Traduction de «uitgerust met stenen bedden » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen zijn uitgerust met stenen bedden en nachtkastjes, en ze beschikken over een aparte slaapkamer en een badkamer met een haardroger.
Équipés de lits et de tables de chevet en pierre, tous les appartements disposent d'une chambre séparée et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

De appartementen van Eleni hebben een traditionele inrichting met houten en stenen bedden, en een kitchenette met een eethoek.
Ces appartements à la décoration traditionnelle comportant des lits en bois et en pierre, disposent d'une kitchenette équipée d'un coin repas.

De witgekalkte appartementen zijn voorzien van airconditioning, stenen bedden, een lcd-televisie en WiFi.
Les appartements blanchis à la chaux sont climatisés et dotés de lits aménagés dans la pierre, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi.

De meeste hebben stenen bedden en banken, en een badkamer met een plafond met houten balken.
La plupart dispose d'une salle de bains avec poutres apparentes, de lits et de canapés construits dans la pierre.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Tous les hébergements climatisés sont décorés dans un style traditionnel avec des lits en pierre intégrés et un mobilier en bois sculpté.

De kamers beschikken over stenen bedden.
Elles présentent des lits en pierre.

Het beschikt over een sauna, massageruimtes, een sneeuw fontein, stoombad, rustruimte met verwarmde stenen bedden, een fitnesscentrum en een vitamine bar.
Celui-ci comprend un sauna, des salles de massage, une fontaine à neige, un bain à vapeur, un coin repos avec des lits en pierre chauffées, une salle de sport et un bar à vitamines.

Alle accommodaties met airconditioning zijn uitgerust met stenen bogen en gebeeldhouwde meubels. Ze openen naar het gemeenschappelijke terras.
Présentant des arches en pierre et des meubles sculptés, tous les logements climatisés s'ouvrent sur la terrasse commune.

De luxe chalets op het resort hebben een volledig uitgeruste keuken, stenen schouwen en bubbelbaden.
Les chalets de luxe de la station comprennent une cuisine entièrement équipée, une cheminée en pierre et une baignoire spa.

De kamers en-suites van het Trapela zijn uitgerust met stenen muren, houten vloeren en traditionele meubels.
Les chambres et suites du Trapela sont dotées de murs en pierre, de parquet et de meubles traditionnels.