Vertaling van "uitgerust met moderne snufjes " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hotel Camino Real zijn uitgerust met moderne snufjes, zoals WiFi, airconditioning en kabel-tv.
Les chambres de l'Hotel Camino Real sont équipées d'appareils modernes, tels qu'une connexion Wifi, la climatisation et la télévision par câble.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Aménagées avec goût, les villas spacieuses et élégantes du Taman Kesari Villas comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas, ainsi qu'un grand coin salon doté d'équipements modernes, notamment d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un lecteur DVD.

Ultiem comfort en een heel scala aan moderne snufjes maken dit hotel zeer aantrekkelijk voor zakenreizigers.
Un confort total en combinaison avec une gamme de gadgets technologiques, font de cet hôtel un lieu particulièrement attrayant pour les voyageurs d'affaires.

De accommodatie is uitgerust met moderne apparatuur, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPad en een computer.
Vous bénéficierez d'équipements high-tech, notamment d'une télévision par satellite à écran plat, d'un iPad et d'un ordinateur.

De lichte appartementen van het Residence Barbara zijn uitgerust met modern, houten meubilair, een tv, een woon-/eetkamer, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements lumineux de la Barbara Residence sont pourvus d'une télévision, d'un salon/salle à manger comportant une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle et d'un mobilier moderne en bois.

Elke kamer is uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-televisie, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Elles sont dotées de tout le confort moderne, tel que la télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains privative entièrement équipée.

Het appartement ligt op de 4e verdieping en is uitgerust met moderne meubels. Het beschikt over een woonkamer met een televisie, en een volledig uitgeruste keuken.
Situé au 4ème étage, cet appartement dispose de meubles modernes, d'un salon avec télévision et d'une cuisine entièrement équipée.

Het Hotel Conti is een goed uitgerust hotel op een prachtige locatie. Het biedt een selectie van comfortabele kamers die allemaal over een eigen ingang beschikken en zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een badkamer en airconditioning.
L'Hotel Conti est un établissement bien équipé bénéficiant d'une magnifique situation et proposant une série de chambres confortables, toutes dotées d'une entrée privée et d'équipements de confort moderne, tels qu'une baignoire et la climatisation.

Alle accommodaties zijn uitgerust met moderne meubels en faciliteiten zoals een flatscreen-tv, airconditioning en een volledig ingerichte moderne keuken.
Tous les logements sont dotés d'un mobilier contemporain, d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'une cuisine moderne entièrement équipée.

De cottages hebben een Thaise stijl en zijn uitgerust met modern Thais meubilair en moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Les cottages de style thaïlandais sont équipés de meubles thaïlandais modernes, d'une télévision à écran plat et de la climatisation.