Vertaling van "uitgerust met eigen " (Nederlands → Frans) :

Uitgerust met eigen douche, satelliet tv, radio, directe telefoonlijn en thee-/koffiefaciliteiten.
Télévision par satellite, radio, ligne de téléphone directe et théière/cafetière.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Bar ouvert 24 h/24 pour se détendre autour d'un verre sur la terrasse. 2 salles de réunion équipées pour accueillir jusqu'à 40 personnes. Parking payant de 74 places (premier arrivé, premier servi).

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Détendez-vous dans l'une de nos 211 chambres modernes ou au restaurant, et profitez de nos différents services : parking privé, accès Wifi et salle de réunion totalement équipée.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Chaque appartement comprend un salon/salle à manger spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain superbement aménagée, une buanderie, un chauffage à gaz et un balcon privé.

Het Aparthotel biedt u compleet uitgeruste appartementen met keuken, zodat u uw eigen tempo kunt aanhouden.
L'aparthotel dispose d'appartements entièrement équipés avec cuisine et vous permet ainsi d'être autonome et de vivre à votre aise.

Met zijn restaurant met terras, fitnessruimte, golfbaan, eigen parkeergarage en vergaderzalen (100 personen) uitgerust met alle benodigde apparatuur, is dit hotel de ideale locatie voor seminars en bedrijfspresentaties.
Restaurant avec terrasse, salle de fitness, golf, parking privé, salles de réunion (100 pers. ) équipées de tout le matériel nécessaire.

Ons hotel heeft 168 comfortabele appartementen, allemaal uitgerust met tweepersoonsbedden, airconditioning, minibar, telefoon, kluis, lcd-tv (kabel), eigen badkamer met haardroger, restaurant, bar die 24 uur per dag is geopend, gratis draadloos internet en gratis parkeren.
Il propose 168 appartements confortables, tous avec lits doubles, climatisation, minibar, téléphone, coffre, TV par câble avec écran LCD et SDB privative avec sèche-cheveux. A disposition : Internet WIFI gratuit, restaurant, bar 24 h / 24 et parking gratuit.

Dit budgethotel biedt 69 kamers uitgerust met gratis draadloos internet en flatscreen-tv, een beveiligd eigen parkeerterrein voor alle voertuigen en een smakelijk en betaalbaar ontbijtbuffet.
Notre hôtel économique vous propose 69 chambres équipées du Wifi offert et d'une TV écran plat, un parking privé sécurisé pour tous véhicules, un petit déjeuner gourmand et à prix malin en buffet.

Het hotel biedt ook 2 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar met snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis WiFi en een eigen buitenparkeerplaats.
L'hôtel propose également 2 salles de réunions équipées, un bar servant des en-cas, ouvert 7/7 et 24h/24, un accès wifi offert et un parking extérieur privé.