Traduction de «uitgerust met donkere » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers met een flatscreen-tv en een minibar zijn uitgerust met donkere houten meubels en vloerbedekking.
Dotées d'un mobilier en bois sombre et de moquette, les chambres élégantes sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'un minibar.

Alle kamers zijn uitgerust met donker houten meubilair, een flatscreen-tv, laptopkluis en minibar.
Décorées avec un mobilier en bois sombre, toutes comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et un minibar.

De kamers zijn uitgerust met donkere houten meubels, een moderne Thaise inrichting en een eigen balkon met uitzicht op de zee of het zwembad.
Dotées de meubles en bois sombre, les chambres affichent un décor thaïlandais moderne et s'ouvrent sur un balcon privé avec vue sur la mer ou la piscine.

De kamers van Lefkadi, uitgerust met donkere houten meubels, zijn voorzien van een koelkast, een tv en een telefoon.
Dotées d'un mobilier en bois sombre, les chambres du Lefkadi sont équipées d'un réfrigérateur, d'une télévision et d'un téléphone.

Elke huiselijke kamer biedt uitzicht op het strand, de tuin of het zwembad en is uitgerust met donkere houten meubels en fijn beddengoed.
Chaque chambre confortable donne sur la plage, le jardin ou la piscine. Elles sont équipées d'un mobilier en bois sombre et d'une belle literie.

De ruime kamers zijn uitgerust met donkere houten meubels en bieden toegang tot een eigen balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Les chambres spacieuses et climatisées disposent d'un mobilier en bois sombre et donnent sur un balcon privatif offrant une vue sur l'océan ou le jardin.

Elke ruime kamer biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en is uitgerust met donkere houten vloeren en chique meubilair.
Toutes les chambres spacieuses disposent de parquet foncé et d'un mobilier élégant. Elles offrent une vue imprenable sur l'océan.

De studio's en appartementen van het Afroditi zijn uitgerust met donker houten meubilair en hebben een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Dotés d'un mobilier en bois sombre, les studios et les appartements de l'Afroditi disposent d'une kitchenette avec coin repas, réfrigérateur et plaques de cuisson.

De kamers en-suites van het Kapsali zijn uitgerust met donker houten meubilair, zachte kleuren en tegelvloeren.
Les chambres et les suites du Kapsali sont décorées d'un mobilier en bois sombre, de couleurs pastel et de carrelage.

Elke accommodatie is ingericht volgens een Meditteraans thema en uitgerust met donker houten meubels.
Chaque chambre présente une décoration d'inspiration méditerranéenne et un mobilier en bois sombre.