Traduction de «uitgerust met beddengoed » (Néerlandais → Français) :

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Cette grande maison de ville de trois chambres est entièrement aménagée. Vous y découvrirez un coin salon, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée, du linge de lit, des serviettes de toilette et un balcon donnant sur le jardin.

De slaapzalen hebben houten panelen en de bedden zijn uitgerust met beddengoed, kussens en 2 dekens. Er is geen restaurant bij de accommodatie, maar u kunt gebruikmaken van 2 volledig uitgeruste keukens en gemeenschappelijke kamers voor het bereiden en genieten van uw eigen maaltijden.
Les dortoirs sont lambrissés et les lits sont dotés de draps, d'oreillers et de 2 couvertures. L'établissement ne possède pas de restaurant sur place, mais 2 cuisines entièrement équipées et des salles communes sont disponibles pour préparer et déguster vos repas.

De moderne kamers zijn uitgerust met beddengoed van het merk Sweet Dreams®, airconditioning en een verstelbare 37-inch lcd-tv met kabel- en satellietzenders.
Ses chambres modernes sont équipées d'une literie Sweet Dreams ®, de la climatisation et d'une télévision par câble/satellite réglable à écran LCD de 94 cm.

Alle accommodaties zijn functioneel uitgerust en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Fonctionnels, ses logements sont dotés de linge de maison et de serviettes.

De appartementen van het Nevegall zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste kitchenette, beddengoed en handdoeken.
Les appartements possèdent une télévision par satellite à écran plat, une kitchenette entièrement équipée ainsi que des draps et serviettes.

De kamers zijn uitgerust met beddengoed, handdoeken en een balkon met een fantastisch uitzicht over het Titicacameer en het Andesgebergte.
Les chambres sont toutes équipées de linge de lit, de serviettes et d'un balcon offrant une vue imprenable sur le lac Titicaca et la Cordillère des Andes.

De lichte kamers met airconditioning zijn uitgerust met beddengoed van Frette en parketvloeren.
Climatisées et lumineuses, les chambres sont pourvues d'un linge de lit Frette et de parquet.

De comfortabele bedden zijn uitgerust met beddengoed van Egyptisch katoen.
Les lits confortables disposent de draps en coton égyptien.

De comfortabele appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en vaatdoeken.
Les appartements confortables disposent d'une cuisine entièrement équipée et comprennent du linge de lit, des serviettes et des torchons.

De studio's bieden een volledig uitgeruste keuken, beddengoed en handdoeken.
Les studios disposent aussi d'une cuisine entièrement équipée, de draps et de serviettes.