Vertaling van "uitgerust en liggen " (Nederlands → Frans) :

De volledig uitgeruste appartementen liggen naast het Novotel met 361 kamers en een breed aanbod van restaurants, bars, fitness- en wellnesscentrum.
Les appartements sont à proximité des 361 chambres Novotel et offrent un vaste choix de restaurants et de bars, ainsi qu'un centre de bien-être et de remise en forme.

Dizengoff Sea Residence biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. De appartementen zijn goed uitgerust en liggen op 10 minuten lopen van de stranden van Tel Aviv.
Le Dizengoff Sea Residence propose des appartements bien équipés et au bon rapport qualité-prix, à 3 minutes à pied des plages de Tel-Aviv.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op een gunstige locatie, op 2 minuten lopen van het strand Playa de Mogán en dicht bij de jachthaven. Er is een gemeenschappelijk dakterras met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à 2 minutes à pied de la plage de Mogán et à proximité du port de plaisance, les appartements entièrement équipés du Las Brisas Mogan Apartamentos disposent d'un toit-terrasse commun doté de chaises longues et offrant une vue imprenable sur la mer.

Deze zelfstandige appartementen met volledig uitgeruste keukens liggen op slechts 2 km van het centrum van de badplaats Albufeira.
Ces appartements avec services hôteliers dotés d'une cuisine équipée sont situés à seulement 2 km du centre de la station d'Albufeira.

Deze mooi ingerichte, goed uitgeruste vakantiebungalows liggen direct aan het strand van San Agustin.
Situé en bord de mer à San Agustín, le Bungalows Miami Beach propose des hébergements élégamment décorés et bien équipés.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen in een levendige omgeving, op 5 minuten lopen van het strand van Gandia en bieden een gemeenschappelijk zwembad en een grote tuin.
Situés dans un quartier animé, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Gandie, ces appartements entièrement équipés donnent accès à une piscine commune et à un vaste jardin.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen aan de voet van de skipiste van Sierra Nevada.
Situé au pied des pistes de ski de la Sierra Nevada, l'Apartamentos Todosierranevada propose des hébergements entièrement équipés.

Deze moderne, goed uitgeruste huisjes liggen bij het skiresort Ounasvaara en op 5 minuten rijden van het centrum van Rovaniemi.
Situés à côté de la station de ski d'Ounasvaara, les cottages modernes et bien équipés du Santasport Cottages se trouvent à 5 minutes en voiture du centre de Rovaniemi.

“Achter de boomrijke tuinen liggen volledig uitgeruste appartementen met terras, aan een wandelpad door het hart van het Resort.
“Protégé par des arbres endémiques de la région, ce complexe hôtelier est organisé autour d'une avenue bordée d'appartements avec terrasses.