Vertaling van "uitgerust en chic " (Nederlands → Frans) :

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Les chambres et les appartements du Dolina Charlotty Resort and Spa sont confortablement équipés et élégamment décorés avec des meubles artisanaux, des murs de brique et des tissus doux.

De lichte, ruime lofts van Apartment Loft Chic beschikken over een grote, open woonkamer met een tv, een slaapbank en een kitchenette, die uitgerust is met een oven, een koelkast, een elektrische kookplaat en een koffiezetapparaat.
Les lofts spacieux et lumineux de l'Apartment Loft Chic comprennent un vaste salon décloisonné, doté d'une télévision et d'un canapé-lit, ainsi qu'une kitchenette munie d'un four, d'un réfrigérateur, d'une plaque électrique et d'une cafetière.

Het appartement heeft 2 slaapkamers en is ingericht in een 'Shabby Chic stijl'. Het heeft een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Décoré dans un style Shabby chic, l'appartement dispose de deux chambres, d'un salon spacieux et d'une cuisine entièrement équipée.