Vertaling van "uitgebreide spa-suite " (Nederlands → Frans) :

Laat u volledig verwennen in de moderne en uitgebreide spa-suite van het hotel of ontspan op het terras of de zen-tuin van het hotel om de warme zonnestralen op uw huid te voelen.
Laissez-vous dorloter dans la suite spa moderne et spacieuse de l'hôtel, ou allongez-vous et profitez du soleil sur la terrasse ou dans le jardin zen.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
L'Aqualux Hotel Spa Suite Terme est un hôtel récent doté d'un intérieur moderne, d'une architecture intéressante et de vastes installations de bien-être.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
L'Alma Del Lago Suites comprend un vaste spa ainsi que des hébergements modernes avec une vue panoramique sur le lac de Nahuel Huapi.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Avec des activités de groupes organisées chaque jour, un programme surveillé pour les enfants, un spa complet et des animations en direct proposées chaque soir, le complexe Velas Vallarta vous fera vivre une expérience mémorable, quel que soit votre âge.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.