Vertaling van "uitgebreid te winkelen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
L'hôtel est idéalement situé pour vos achats au pied des marchés de Noël et des rues commerçantes. Un moment de détente, découvrez le complexe de loisir d'Amnéville, l'un des plus beaux zoo d'Europe, la salle de concerts le Galaxie, Thermapolis .

Als u uitgebreid wilt winkelen, kunt u terecht in de stad Rayong, op 30 km.
Plus de commerces dans la ville de Rayong à 30 km.

U kunt uitgebreid gaan winkelen in het centrum van de bruisende stad Milaan. Geniet van heerlijke gerechten in een van de vele restaurants van Milaan.
Cet établissement 4 étoiles jouit d'un emplacement idéal et possède une foule d'excellentes installations. Cette résidence se trouve à proximité de la ville de mode animée de Milan, qui regorge de magasins. Vous dégusterez une cuisine délicieuse dans l'un des nombreux restaurants de Milan.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Le centre de Leeds, accessible en 20 minutes de marche, regorge de commerces, notamment de boutiques de créateurs comme Harvey Nichols.

De beroemde Abbey Road Studios liggen op slechts 15 minuten loopafstand. Het levendige Notting Hill ligt op 2,4 km afstand en met de metro bent u in 15 minuten bij Oxford Circus, waar u uitgebreid kunt winkelen.
Le fameux studios Abbey Road est à 15 minutes à pied, le quartier animé de Notting Hill est à 2,4 km et vous faire du shopping à Oxford Circus en 15 minutes en métro. Une salle de sport Fit4less est également à votre disposition au rez-de-chaussée du So Quartier NW6.

Na een dagje sightseeing of winkelen, kunt u ontspannen in de gezellige lounge van La Maison en een boek lezen uit de uitgebreide collectie.
Après une journée de visites ou de shopping, venez vous détendre dans le salon agréable et choisir un livre dans la bibliothèque.

Alle belangrijke toeristische trekpleisters van Thessaloniki liggen op loopafstand van het Hotel El Greco en in de buurt van het hotel kunt u uitgebreid winkelen.
Vous trouverez de nombreux commerces à proximité de l'hôtel El Greco et vous pourrez rejoindre à pied les principales attractions touristiques de Thessalonique.

Voordat u eventueel gaat winkelen en op verkenning gaat in het natuurschoon van Foz do Iguaçu, kunt u heerlijk de tijd nemen voor het uitgebreide ontbijtbuffet.
Avant de faire du shopping ou de visiter les beautés naturelles de Foz do Iguaçu, prenez le temps de déguster le copieux petit-déjeuner buffet servi tous les matins.

Op slechts een steenworp afstand kunt u uitgebreid winkelen in de winkelcentra Eurallile en Les Tanneurs.
Les centres commerciaux Eurallile et Les Tanneurs ne se trouvent qu'à quelques mètres du Brueghel.

Het stadscentrum van Limerick leent zich uitstekend voor uitgebreid winkelen of uitgaan.
Lors de votre séjour, vous aurez également l'opportunité de profiter des nombreuses boutiques et de la vie nocturne trépidante du centre-ville de Limerick.