Traduction de «kunt uitgebreid » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze resort biedt veel verschillende eetgelegenheden met 14 restaurants en lounges. U kunt uitgebreid ontspannen in de So Fit gezondheidsclub, de So Spa, op de tennisbanen, het privéstrand en met de entertainmentfaciliteiten voor het hele gezin.
Ce complexe de luxe propose de nombreuses options de restauration avec 14 restaurants et salons. Club santé So Fit, So Spa, court de tennis, plage privée et loisirs pour les familles.

Een uitgebreid assortiment heerlijke regionale gerechten staat vanaf 6:30 voor u klaar in ons uitgebreide ontbijtbuffet. Bij goed weer kunt u zelfs ontbijten op ons terras.
Le petit déjeuner buffet, servi dès 6 h 30, offre une grande variété de plats régionaux.

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
L'hôtel est idéalement situé pour vos achats au pied des marchés de Noël et des rues commerçantes. Un moment de détente, découvrez le complexe de loisir d'Amnéville, l'un des plus beaux zoo d'Europe, la salle de concerts le Galaxie, Thermapolis .

Tevens beschikt het over gratis WiFi en u kunt van 04:00 tot 12:00 genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
En outre, l'ibis vous offre l'accès WIFI gratuit et vous pourrez déguster un copieux petit déjeuner buffet de 4 h à midi.

In de eetzaal kunt u elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dans la salle à manger, un petit déjeuner buffet copieux vous attend tous les matins.

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.

Na een uitgebreid ontbijt op het zonnige terras kunt u genieten van de unieke sfeer van deze Provençaalse stad waar beurzen, tentoonstellingen en niet te vergeten het beroemde theaterfestival plaatsvinden.
Après un petit déjeuner copieux sur la terrasse ensoleillée, vous pourrez vous imprégner de l'ambiance particulière de cette ville de Provence où se succèdent foires, et salons sans oublier son célèbre festival de théatre.

We serveren een uitgebreid ontbijt tussen 4:00 en 12:00 en u kunt ontspannen van een drankje genieten in onze loungebar.
Nous servons un petit déjeuner copieux entre 4 h et midi et vous pouvez siroter un verre dans notre Lounge Bar.

's Morgens kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner " buffet" tonique à volonté vous est proposé.

Tussen 4:00 en 12:00 kunt u genieten van ons uitgebreide ontbijt.
Notre petit déjeuner complet est disponible de 4 h du matin à midi.