Traduction de «uitgebreid en compleet » (Néerlandais → Français) :

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, compleet met biologische gerechten.
Le copieux petit-déjeuner se compose notamment d'aliments biologiques.

Begin uw ochtend met een uitgebreid ontbijtbuffet, compleet met vers gebak en croissants.
Commencez votre journée avec le petit déjeuner buffet, les gâteaux faits maison et les croissants.

Hotel Bulevard heeft een bevoorrechte locatie in Fagaras en is gevestigd in een nieuw gebouw. Het biedt comfortabele accommodatie met een uitgebreid en compleet aanbod van diensten.
L'Hotel Bulevard jouit d'une situation privilégiée à Fagaras. Abrité dans un édifice récent, l'établissement propose des chambres confortables et un large éventail de services.

Het Hotel City Weissenstein is onlangs uitgebreid en compleet gerenoveerd.
L'hôtel a récemment été agrandi et entièrement rénové.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt, compleet met typische lokale producten. U kunt ontbijten in de karakteristieke oude ontbijtzaal of op de veranda met prachtig uitzicht.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner copieux, composé de produits typiques de la région, sur la véranda offrant une belle vue ou dans la salle au charme désuet prévue à cet effet.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Vous pourrez passer la journée au spa à service complet. La spacieuse salle de réunion et de banquet polyvalente de l'établissement vous permettra de planifier un événement avec l'aide du personnel formé professionnellement.

Een spectaculair binnenzwembad, een hot tub, Finse en infraroodsauna's, een zoutcabine en diverse soorten massages maken het uitgebreide aanbod van het Park Hotel Pelikán compleet.
Le Park Hotel Pelikan propose enfin une spectaculaire piscine intérieure, un bain à remous, des saunas finlandais et infrarouge, une cabine de sel et divers types de massages.

Breng rustige nachten door in de compleet gerenoveerde, smaakvol ingerichte kamers. Begin elke dag met het uitgebreide gratis ontbijtbuffet en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen.
Vous pourrez passer des nuits paisibles dans les chambres entièrement rénovées et décorées avec goût. Commencez la journée par un petit déjeuner buffet gratuit avant de découvrir la ville.

Het bekroonde restaurant Kitchen serveert een compleet Iers ontbijt, heeft een uitgebreide lunchkaart en biedt 's avonds een creatief á-la-cartemenu.
Le restaurant primé, Kitchen, sert un petit-déjeuner irlandais complet, un menu de déjeuner très vaste et un menu à la carte créatif pour le dîner.

Uw maaltijd is compleet met de uitgebreide selectie eersteklas wijnen. In de Butterfly Bar kunt u terecht voor een typisch Italiaanse aperitief, lichte snacks en drankjes.
Le bar Butterfly sert des apéritifs italiens typiques, notamment des collations et des boissons.