Traduction de «uit ziet » (Néerlandais → Français) :

Hoe uw dag of uw planning er ook uit ziet en wat uw wensen ook zijn, bij Pullman hotels vindt u een ontbijt dat bij u past.
Quel que soit votre agenda, votre décalage horaire ou vos envies, vous trouverez dans votre hôtel Pullman un petit déjeuner qui vous correspond.

Het hotel ligt op een landgoed van 3,2 hectare en ziet uit op de Letchworth Golf Club.
Situé sur 3 ha de jardins surplombant le club de golf de Letchworth.

Pine Lake Inn ligt temidden van de glorieuze Mpumalanga bossen en ziet uit over een enorm meer en een landgoed met golfbaan. Het hotel ademt een gevoel van ontspanning uit.
Nichée dans la splendeur des bois de Mpumalanga et dominant un grand lac sur un parcours de golf, le Pine Lake Inn donne une impression de sérénité.

Het interieur van de ontbijtzaal ziet er hetzelfde uit als de Akshardham-tempel in Delhi, India.
La salle de petit-déjeuner présente un agencement et un design identiques à ceux du temple Akshardham de Delhi, en Inde.

Hotel Estrelas da Serra ziet er uit als een kasteeltje en is centraal gelegen op Borges De Medeiros, de belangrijkste straat van Gramado.
Avec son architecture de style château, l'Estrelas Da Serra occupe un emplacement central sur la principale avenue de Gramado, l'avenue Borges De Medeiros.

La Geria ziet uit over een van de mooiste zandstranden van Puerto del Carmen.
L'Hipotels La Geria donne sur l'une des belles plages de sable et se situe dans la station balnéaire de Puerto del Carmen.

Dit hotel ziet er modern maar traditioneel uit en ligt in de buurt van een park in de pittoreske Oliwa wijk van Gdansk. Het heeft rustige tuinen met terrassen, een beekje en een vijver.
Situé à proximité d'un parc, dans le quartier pittoresque d'Oliwa à Gdańsk, le Zajazd Pod Olivka est un hôtel à la fois moderne et traditionnel entouré de jardins paysagers paisibles avec des terrasses, d'un ruisseau et d'un étang.

Sommige kamers kijken uit op het waterpark. Vanuit andere kamers ziet u de tuin.Er zijn ook suites beschikbaar met uitzicht op de oceaan.
Cet établissement est implanté à côté de son parc aquatique Aquatic Park donnant sur l'océan. Certaines chambres offrent une vue sur le parc aquatique, tandis que d'autres surplombent les jardins.

De ontbijtzaal kijkt uit op de haven, waar u de vissersboten voorbij ziet varen.
La salle à manger donne sur le port, d'où vous pourrez admirer les bateaux de pêche.