Vertaling van "lake inn ligt " (Nederlands → Frans) :

Elephant Lake Inn ligt in St Lucia, op 1 km van het strand, en beschikt over een tropische tuin, een buitenzwembad en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé à St Lucia, à seulement 1 km de la plage, l'Elephant Lake Inn propose un jardin tropical, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Pine Lake Inn ligt temidden van de glorieuze Mpumalanga bossen en ziet uit over een enorm meer en een landgoed met golfbaan. Het hotel ademt een gevoel van ontspanning uit.
Nichée dans la splendeur des bois de Mpumalanga et dominant un grand lac sur un parcours de golf, le Pine Lake Inn donne une impression de sérénité.

The Mammoth Lakes Inn ligt op slechts 5 minuten lopen naar de boetieks en cafés van Main Street. Er wordt 's ochtends een continentaal ontbijt geserveerd.
Située à Mammoth Lakes, à seulement 5 minutes de marche des boutiques et des cafés de la rue principale, le Mammoth Inn sert un petit-déjeuner continental.

Het unieke Tahoe Chalet Inn, The Theme Inn in South Lake Tahoe ligt op 5 minuten lopen van Lake Tahoe en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Cet établissement unique de South Lake Tahoe est implanté à 5 minutes à pied du lac Tahoe. Vous profiterez gratuitement de son parking et de sa connexion Wifi.

Het Quality Inn Suites Airport West Salt Lake City ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Salt Lake City en biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven.
Situé à 3,2 km de l'aéroport international de Salt Lake City, l'hôtel Quality Inn Suites Airport West Salt Lake City assure un service de transfert aéroport gratuit.

Maple Leaf Inn Lake Placid ligt in Lake Placid, op 180 meter van het schilderachtige meer en op 1 km van het Olympisch Stadion. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een picknickplaats.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'une aire de pique-nique, le Maple Leaf Inn Lake Placid est situé à Lake Placid, à 180 mètres du lac pittoresque ainsi qu'à 1 km de l'Olympic Arena.

Het Sleep Inn Lake Bluff ligt op zo'n 3 km van zowel het Great Lakes Naval Training Center als de golfbaan Foss Park.
Le Sleep Inn Lake Bluff se trouve à 4,8 km du centre d'entraînement naval des Grands Lacs et du parcours de golf de Foss Park.

De Midway Inn South Lake Tahoe ligt op 5 minuten lopen van de oevers van Lake Tahoe en op minder dan 10 minuten lopen van skigebied Heavenly Mountain.
Située à 5 minutes de marche des rives du lac Tahoe, cette auberge de South Lake Tahoe se trouve à moins de 10 minutes de marche du domaine skiable de Heavenly Mountain.

Het Shilo Inn ligt in Mammoth Lakes en biedt een buitenzwembad dat 24 uur per dag geopend is. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het ziekenhuis Mammoth Hospital, het natuurpark Mammoth Creek Park en het Mammoth Skate Park.
Doté d'une piscine extérieure ouverte 24h/24, cet hôtel situé à Mammoth Lakes en Californie est situé à moins de 5 minutes de l'hôpital de Mammoth, du parc de Mammoth Creek et du skate park de Mammoth.

Americas Best Value Inn - Casino Center Lake Tahoe ligt op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelgebied Heavenly Village in South Lake Tahoe en de Nevada-casino's in Stateline.
Situé à moins de 10 minutes à pied du village Heavenly, de South Lake Tahoe et des casinos du Nevada à Stateline, l'Americas Best Value Inn - Casino Center Lake Tahoe propose sur place un bain à remous et un sauna ouverts toute l'année.