Vertaling van "uit verse zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het heerlijke nieuwe menu bestaat uit verse zelfgemaakte pasta, een selectie vis- en vleesgerechten en een uitgebreide keuze aan Italiaanse wijnen.
Son délicieux nouveau menu comprend des pâtes fraîches maison, une sélection de plats de poisson et de viande ainsi qu'un grand choix de vins italiens.

U kunt genieten van het ontbijt dat bestaat uit verse, zelfgemaakte producten. Het ontbijt wordt geserveerd tussen 08:00 uur en 10:00 uur in de ontbijtruimte of op de charmante patio.
Entre 08h00 et 10h00, savourez un petit-déjeuner composé de produits frais et faits maison dans la salle de petit-déjeuner ou dans le charmant patio.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakt producten en wordt geserveerd onder de houten pergola, op de grote veranda van het hotel.
Un petit-déjeuner grec à base de produits frais du terroir est servi sur la grande terrasse de l'hôtel, sous la pergola en bois.

Het ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakte taart.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux frais maison.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner complet est compris. Il se compose de jus de fruits frais, de salades de fruits ou de fruits en tranches fraîchement préparés, de pâtisseries sortant du four, de confitures faites maison et d'une sélection de céréales.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Un petit-déjeuner continental composé notamment de confitures et de yaourts maison est servi tous les jours.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet complet à base d'une sélection de produits frais et de gâteaux et biscuits maison préparés chaque jour.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental quotidien composé de pâtisseries et de pain frais, de confiture maison, d'omelettes, de produits laitiers et de jus de fruits frais.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Le petit-déjeuner servi tous les jours au Domaine les Mésanges comprend des viennoiseries fraîches, des confitures maison et des fruits du jardin.

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Au sein de La Terra Del Mezzo, le petit-déjeuner se compose de charcuterie, de gâteaux faits maison, de fruits et de jus de fruits frais produits sur place.