Vertaling van "uit verschillende verspreid " (Nederlands → Frans) :

Het resort bestaat uit verschillende verspreid liggende gebouwen en biedt accommodaties met airconditioning, moderne meubels en houten vloeren.
Le complexe propose des hébergements climatisés, avec un mobilier moderne et du parquet, répartis sur plusieurs bâtiments.

Il Pellicano bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende huisjes, die verspreid liggen in de tuin van het hotel.
L'Il Pellicano se compose d'un bâtiment principal et d'un ensemble de cottages dispersés autour des jardins de l'hôtel.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Les chambres du Nya Vavert, décorées individuellement, sont réparties dans 6 bâtiments différents dont certains datent des années 1800.

Latimer Place bestaat uit 3 verschillende gebouwen die verspreid liggen over het landgoed.
L'établissement Latimer Place propose 3 bâtiments différents sur place, qui disposent chacun de leur propre caractère et sont idéaux pour différents groupes et réceptions privées.