Traduction de «uit verschillende oude » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bestaat uit verschillende oude gebouwen en u vindt er een zwembad, een solarium en een wellnessruimte met een sauna.
Composé de plusieurs bâtiments anciens, il comprend une piscine, un solarium ainsi qu'une salle de bien-être avec sauna.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Vous pourrez descendre à pied vers la vieille ville où vous pourrez visiter les attractions touristiques ou profiter d'un excellent choix de restaurants.

Kies uit de verschillende kamercategorieën: een 'Classic'-kamer of 'Superior'-kamer met een uitzonderlijk serviceaanbod en uitzicht op de oude stad en de indrukwekkende Loire.
Selon vos souhaits, vous pouvez choisir parmi nos différentes catégories de chambre disponibles : une chambre classique ou une chambre supérieure, offrant une vue sur la vielle ville et sa majesté La Loire pour une prestation d'exception.

Maak een wandeling door de oude wijk met zijn 1.200 vakwerkhuizen uit zes verschillende eeuwen en bezoek de indrukwekkende kerk van St. Servatius.
Vous y découvrirez l'impressionnante église Saint-Servais et plus de 1 200 bâtiments à colombages datant de 6 siècles différents.

Hotel Anker ligt in de historische binnenstad, beschikt over verschillende gebouwen rondom een schilderachtige binnenplaats en maakt deel uit van de oude stadsmuur.
Situé dans la vieille ville, l'Hotel Anker comprend plusieurs bâtiments répartis autour d'une cour intérieure pittoresque et intègre l'ancienne muraille de la ville.

Le Cordon Blanc is gevestigd in een oude boerderij uit de 19e eeuw en wordt omgeven door een tuin van 1 hectare met verschillende soorten bamboe en boomgaarden.
Occupant une ancienne ferme construite au XIXe siècle, l'établissement Le Cordon Blanc est entouré d'un jardin d'1 hectare agrémenté de différentes variétés de bambous et de vergers.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Situé dans la vieille ville de Sant Feliu, l'Hostal Noray i Rigau se compose de 2 maisons d'hôtes à la gestion familiale qui sont à 50 mètres l'une de l'autre.

Er is ook een strandbar en een kinderspeeltuin. Het centrum van Pula biedt verschillende bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse amfitheater, de Arena en de Gouden Poort van de Sergis, een triomfboog uit de Romeinse tijd.
Un bar de plage et une aire de jeux pour enfants sont également à votre disposition. Le centre-ville de Pula regroupe plusieurs sites d'intérêt tels que l'ancien amphithéâtre romain, les arènes ainsi que l'arc de Sergius, un arc de triomphe de l'époque romaine.