Traduction de «uit van hotel » (Néerlandais → Français) :

Albergo San Gottardo is gevestigd op 2108 meter boven de zeespiegel op de Gotthardpas. Deze accommodatie bestaat uit een hotel en een historisch en beschermd hospice uit 1237.
Situé à 2 108 mètres d'altitude sur le col du Gothard, l'Albergo San Gottardo se compose d'un bâtiment d'hospice historique classé datant de 1237, ainsi que d'un hôtel.

Het Sirenis Cala Llonga Resort bestaat uit 2 hotels vlak bij het strand van Cala Llonga. Het complex beschikt over 2 buitenzwembaden en een fitnessruimte met een sauna en spabad.
Situé à côté de la plage de Cala Llonga, ce complexe comprend 2 hôtels, 2 piscines extérieures et une salle de sport équipée d'un sauna et d'un bain à remous.

Het resort bestaat uit 3 hotels met grote zwembaden en privéstranden.
Le complexe est composé de 3 hôtels dotés de grandes piscines et de plages privées.

Deze 4-sterrenlodge torent hoog boven de rode zandduinen van de Namib-woestijn uit. Het hotel beschikt over een buitenzwembad.
S'élevant au-dessus des dunes de sable rouge du désert du Namib, ce lodge 4 étoiles propose une piscine extérieure et une terrasse donnant sur un bassin éclairé, où vous pourrez déguster vos repas.

Het Sirenis Resort bestaat uit 2 hotels met elk een ruim zonneterras en uitzicht op zee.
Le Sirenis Resort se compose de 2 hôtels, chacun disposant d'une grande terrasse bien exposée et offrant une vue sur la mer.

Chalet Caprice maakt deel uit van Hotel Caprice des Neiges in het dorpje Combloux. De accommodatie ligt op 700 meter van de skiliften van Megève.
Situé dans le hameau de Combloux, au sein de l'Hotel Caprice des Neiges, le Chalet Caprice se trouve à 700 mètres des remontées mécaniques de Megève.

Het Fiesta Paraiso-complex bestaat uit 2 hotels: Oasis Paraíso en Paraíso Floral.
Le complexe Fiesta Paraiso se compose de 2 hôtels : l'Oasis Paraiso et le Paraiso Floral.

Résidence Maeva La Socanelle is een hotelcomplex dat bestaat uit een hotel en ruime huisjes, gebouwd rond 2 grote zwembaden. De accommodatie biedt ook tal van sport- en recreatiefaciliteiten.
La Résidence Maeva La Socanelle est un complexe hôtelier qui comprend un hôtel et de spacieuses maisonnettes construites autour de 2 grandes piscines.

Ferienwohnung Hirschen ligt op 150 meter van de First-kabelbaan in Grindelwald en maakt deel uit van Hotel Hirschen, dat een Zwitsers à-la-carterestaurant heeft.
Situé à Grindelwald, à 150 mètres du Premier Téléphérique, le Ferienwohnung Hirschen fait partie de l'Hotel Hirschen, qui propose un restaurant à la carte servant une cuisine suisse.

Volcano View bestaat uit het hotel, dat boven op de kliffen is gelegen en een fantastisch uitzicht op de zee biedt, de 5 luxe VIP villa's met privézwembaden en de betaalbare kamers met uitzicht op het oosten, die voorzien zijn van hotelfaciliteiten.
Le Volcano View Hotel and Villas se compose de trois parties : l'hôtel, perché au sommet des falaises de la caldeira, offrant une superbe vue sur la mer, les villas VIP qui comptent 5 villas de luxe avec piscine privée et les chambres économiques East View, qui bénéficient de l'ensemble des installations de l'hôtel.