Traduction de «uit traditionele lokale » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel heeft u de keuze uit traditionele lokale specialiteiten en internationale gerechten, en een indrukwekkende selectie wijnen.
Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités locales traditionnelles et des plats internationaux ainsi qu'un choix impressionnant de vins.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte lounge met banken en een televisie. Dit ontbijt bestaat uit traditionele lokale producten, waaronder kazen en vleeswaren.
Le petit-déjeuner, composé de produits locaux traditionnels, notamment de fromage et de charcuterie, est servi dans un salon lumineux muni de canapés et d'une télévision.

Het ontbijtbuffet bestaat uit traditionele, lokale producten en kan ook worden geserveerd in de kamers.
Le petit-déjeuner buffet se compose de produits locaux traditionnels.

U kunt genieten van traditionele, lokale gerechten, vergezeld van een selectie lokale wijnen uit de wijnkelder.
Vous pourrez découvrir la cuisine traditionnelle locale accompagnée d'une sélection de vins locaux provenant de la cave de l'hôtel.

Het Le Spighe Restaurant is gevestigd in een prachtig park en serveert lokale specialiteiten en een geselecteerde keuze uit traditionele wijnen uit Basilicata.
Niché dans un magnifique parc, le restaurant Spighe sert des spécialités locales accompagnées d'une sélection de vins traditionnels de la Basilicate.

Het traditionele ontbijt bestaat uit verse, lokale gerechten.
Un petit-déjeuner traditionnel, composé de produits frais de la région, vous sera servi chaque matin.

Het restaurant Veliero is geopend voor het diner en serveert traditionele lokale gerechten, met onder andere verse vis en pizza's uit een steenoven.
Ouvert pour le dîner, le restaurant Veliero sert des spécialités locales traditionnelles, avec notamment du poisson frais et des pizzas cuites dans un four en pierre.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Vous êtes invité à déguster un petit-déjeuner de produits locaux traditionnels, comprenant des délices de la région de Beira. Vous y trouverez des fromages variés, des confitures faites maison, du pain sortant du four et des jus de fruits frais et naturels.

De traditionele bar met een vloer van breuksteen serveert echte ale uit Dorset, lokale cider en diverse soorten port en malt whisky's.
Le bar traditionnel, avec son sol en pierre, vous servira de véritables bières Dorset, des cidres locaux ainsi qu'un large éventail de portos et de whiskies de malt.

Dit geschakelde complex bestaat uit kamers gebouwd in overeenstemming met de traditionele lokale architectuur.
Le complexe est composé de chambres mitoyennes construites en conformité avec l'architecture traditionnelle locale.