Traduction de «uit tot diverse vormen » (Néerlandais → Français) :

De landelijke omgeving van Pension Strohbach nodigt uit tot diverse vormen van recreatie, zoals wandelen en fietsen.
La campagne environnante est parfaite pour des activités de loisirs, telles que la randonnée à pied et à vélo.

De waterkant van de wijk Ortaköy staat bekend om het nachtleven en diverse vormen van amusement.
Le littoral d'Ortaköy est réputé pour sa vie nocturne et ses lieux de divertissement.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Entièrement rénové, le spa de l'établissement met à votre disposition des salles de massages, un centre de remise en forme, une piscine extérieure, des soins du visage et du corps, un personnel qualifié, ainsi que du matériel ultramoderne pour vous garantir un moment de pure détente.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Er zijn diverse vormen van openbaar vervoer binnen handbereik. Hiermee kunt u eenvoudig het centrum van Parijs en een aantal van de meest bezochte bezienswaardigheden van de wereld bereiken.
Proche de la résidence, vous trouverez des transports en commun qui permettent d'accéder facilement au centre de Paris et à quelques-uns des sites les plus visités au monde.

Lloret heeft tal van restaurants en bars, en biedt diverse vormen van entertainment.
Lloret compte de nombreux restaurants, bars et divertissements.

Op slechts 2 minuten lopen vindt u diverse vormen van openbaar vervoer, restaurants, een bank en een supermarkt.
Les transports en commun, des restaurants, une banque et un supermarché se situent à moins de 2 minutes à pied de l'établissement.

Diverse vormen van openbaar vervoer liggen op loopafstand.
Vous trouverez à distance de marche divers moyens de transport public.

Gasten hebben gratis toegang tot 2 binnenzwembaden, een sauna en diverse vormen van amusement.
Vous pourrez profiter gratuitement de 2 piscines intérieures, d'un sauna et de diverses animations.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden en diverse vormen van amusement.
Des soirées à thème et des divertissements sont également proposés à l'hôtel.