Traduction de «uit taarten jam en brood » (Néerlandais → Français) :

Het dagelijks ontbijt bestaat uit taarten, jam en brood.
Un petit-déjeuner, composé notamment de tartes, de confitures et de pain, vous sera servi tous les jours.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, jam en brood, vers sinaasappel- en wortelsap.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux faits maison, de la confiture et du pain, ainsi que du jus d'orange et du jus de carotte frais.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts, de pain, de charcuterie toscane ainsi que de fromage de chèvre de Pienza.

Het bestaat uit zelfgemaakte taarten, jam, ontbijtgranen, brood, sap, melk en koffie.
Il se compose de gâteaux faits maison, de confitures, de céréales, de pain, de jus de fruits, de lait et de café.

Een traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en brood wordt geserveerd bij het zwembad.
Le petit-déjeuner traditionnel composé de tartes maison, de confitures et de pain vous sera servi près de la piscine.

Zoete, zelfgemaakte gerechten zoals taarten, jam en brood worden in buffetvorm geserveerd.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de plats sucrés faits maison comme des gâteaux, de la confiture et du pain.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en brood geserveerd in buffetvorm.
Tous les matins, un petit-déjeuner italien composé de gâteaux faits maison, de confitures et de pain est proposé sous forme de buffet.

Het ontbijt in bed breakfast Le Ghiande wordt geserveerd in buffetvorm en bestaat onder meer uit taarten, jam en koekjes, evenals zelfgemaakte honing en vers fruit.
Le Bed Breakfast Le Ghiande sert un petit-déjeuner buffet comprenant des gâteaux, des confitures et des biscuits ainsi que du miel fait maison et des fruits frais.

Het ontbijt op de eerste ochtend bestaat uit zelfgemaakte jam en brood.
Le premier matin, le petit-déjeuner se compose de confitures faites maison et de pain.

Het bestaat onder andere uit huisgemaakte jam, vers brood en koffiespecialiteiten.
Il comprend des confitures maison, du pain frais et des spécialités de café.