Traduction de «kijken over » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel combineert elegantie en sereniteit: ideaal om uit te kijken over de Seine of op zoek te gaan naar de Eiffeltoren”.
Cet hôtel est une adresse alliant élégance et sérénité, d'où vous pourrez contempler la Seine ou partir à la découverte de la Tour Eiffel”.

Onze kamers kijken uit over de binnenplaats of de straat.
Nos chambres sur cour ou rue vous donneront satisfaction.

De ruime, lichte 'Privilege'-kamers hebben een uitgebreid serviceaanbod en kijken uit over Parijs en de Sacré Coeur.
La Chambre Privilège, spacieuse et lumineuse, vous fait profiter d'une large gamme de services et d'une vue sur Paris et le Sacré Coeur.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Ses 225 chambres confortables surplombent la baie du Bengale et offrent aux voyageurs d'affaires et de loisirs un accès WIFI, 3 restaurants, un salon VIP, un bar et un spa.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

'Junior'-suite Onze Junior suites zijn 47 m² en kijken uit over de Palu baai.
Suite Junior Nos suites Junior de 47 m2 donnent sur la baie de Palu.

Geniet van uw drankje bij het kijken naar uw favoriete sport of proef cocktails terwijl u geniet van een prachtig uitzicht over Istanbul.
Savourez vos boissons en regardant vos sports favoris ou dégustez nos cocktails en profitant de notre magnifique vue sur Istanbul.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Certaines conservent quelques traits georgiens et donnent sur North Street, tandis que d'autres donnent sur Priory Park ou sur les toits de la ville, vers la cathédrale.

Alle kamers kijken uit over het meer. U kunt ontspannen op een gemeubileerd terras met ligstoelen.
La terrasse est équipée d'une table à manger et de chaises longues.