Vertaling van "uit op kenmare " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Surplombant la baie de Kenmare et orné d'un lustre en verre soufflé traditionnel, le restaurant propose un menu inventif, variant fréquemment et préparé à base des meilleurs produits du terroir.

De woning kijkt uit op Kenmare Golf Club, die op slechts 12 minuten lopen van het hotel ligt.
Vous pourrez notamment profiter de promenade pittoresques sur les chemins de Kerry et de Beara, vous baigner dans la mer, faire de l'équitation ou pêcher. L'établissement donne sur le parcours de golf de Kenmare, qui se trouve à seulement 12 minutes de marche.

Deze appartementen bevinden zich in het luxe Golden's Cove Apartments, zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, en een groot balkon of terras, en kijken uit over Kenmare Bay.
L'établissement luxueux Golden's Cove Apartments propose des appartements indépendants offrant une vue sur la baie de Kenmare. Ceux-ci comprennent un grand balcon ou une terrasse ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

U kunt genieten van gastronomische gerechten, zoals verse vis uit Castletownbere of mosselen uit Kenmare.
Côté restauration, vous pourrez déguster du poisson frais de Castletownbere et des moules de Kenmare.

Sommige kamers kijken uit op de rivier Roughty, die uitmondt in de baai van Kenmare.
Certaines chambres offrent une vue sur la rivière Roughty, qui se jette dans la baie de Kenmare.

Het hotel kijkt uit over de baai van Kenmare en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars of liefhebbers van de omliggende gouden stranden.
Surplombant la baie de Kenmare, il constitue un pied-à-terre idéal pour se promener ou pour visiter les plages dorées environnantes.

Deze luxe 4-sterrenlodges kijken uit op de baai van Kenmare en het Kerry-gebergte. Ze liggen aan een rustige binnenplaats in Sneem, in de County Kerry.
Donnant sur la baie de Kenmare et les montagnes du Kerry, l'établissement Parknasilla Self-Catering Lodges vous accueille dans des lodges 4 étoiles de luxe bénéficiant d'une cour paisible, à Sneem, dans le comté de Kerry.