Traduction de «uit op cala » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Situé au cœur de la Costa Smeralda, dans la baie de Liscia di Vacca, l'hôtel domine la Cala Pitrizza, une magnifique crique aux eaux translucides et aux rochers de granit rose.

La Cala Nova Golf kijkt uit op het golfresort La Cala in La Cala de Mijas en biedt een groot buitenzwembad en een padel- en tennisbaan.
Surplombant le complexe La Cala Golf Resort à La Cala de Mijas, l'établissement La Cala Nova Golf possède une grande piscine extérieure, un terrain de paddle et un court de tennis.

Het Aparthotel Puerto Cala Vadella kijkt uit over de charmante baai met strand van Cala Vadella, op het zonnige eiland Ibiza. Het biedt goed uitgeruste appartementen, die ideaal zijn voor een gezinsuitje in de warme zon.
Surplombant la charmante plage et crique de Cala Vadella, sur l'île ensoleillée d'Ibiza, le Puerto Cala Vadella propose des appartements bien équipés, parfaits pour profiter d'un séjour en famille sous le soleil.

Het Sirenis Cala Llonga Resort bestaat uit 2 hotels vlak bij het strand van Cala Llonga. Het complex beschikt over 2 buitenzwembaden en een fitnessruimte met een sauna en spabad.
Situé à côté de la plage de Cala Llonga, ce complexe comprend 2 hôtels, 2 piscines extérieures et une salle de sport équipée d'un sauna et d'un bain à remous.

Ses Cases de Cala Ferrera bestaat uit 4 kleine appartementsgebouwen met elk een zwembad.
La résidence Ses Casas de Cala Ferrera se compose de 4 petits immeubles comprenant chacun une piscine.

De Villaggio Club Cala Verde kijkt uit over de baai van Copanello, en ligt op slechts 250 meter van het privéstrand.
Le Villaggio Club Cala Verde surplombe la baie de Copanello et ne se situe qu'à 250 mètres de sa plage privée.

Hotel Cala Santanyi kijkt uit over de baaui van Cala Santanyi in Mallorca en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Surplombant la crique de Cala Santanyi, à Majorque, l'Hotel Cala Santanyi propose une piscine extérieure et un restaurant.

Hotel Torre di Cala Piccola bestaat uit verschillende stenen huisjes, gelegen in een rustige tuin.
L'Hotel Torre Di Cala Piccola est constitué de plusieurs maisons en pierre, au cœur d'un jardin paisible.

Het Apartamentos Blancala kijkt uit over de Middellandse Zee in Cala Blanca. Dit complex beschikt over 2 buitenzwembaden, een minigolfbaan en ruime appartementen met een eigen balkon.
Situé à Cala Blanca, ce complexe surplombant la mer Méditerranée dispose de 2 piscines extérieures, d'un minigolf et de spacieux appartements dotés d'un balcon privé.

Er geldt een toeslag voor langer gebruik. Bij Club Cala Barca kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Au-delà, la connexion est accessible moyennant des frais supplémentaires. Le Club Cala Barca possède plusieurs restaurants et bars.