Traduction de «uit onze heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

Kom naar ons nieuwe restaurant-wijnbar La Bascule en geniet van traditionele gerechten en lokale specialiteiten van onze chef en een selectie uit onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen, die u per glas kunt bestellen.
Dans notre nouveau Restaurant-Bar à Vins, La Bascule, venez savourez les plats traditionnels et les spécialités locales préparés par notre chef, accompagnés d'une sélection de nos Grands Vins Mercure servis au verre.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Geniet van de heerlijke seizoensproducten uit onze streek, verrijkt met smaken en specerijen uit de hele wereld.
Un voyage autour des produits nobles et saisonniers de nos régions saupoudrés de saveurs et d’épices du monde.

Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Type van keuken:International Openingstijden:10:00 - 22:30 Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:10:00 - 22:30 Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Venez déguster des boissons classiques, de délicieux cocktails et des vins de notre sélection Grands Vins Mercure dans notre bar « Bistro. com » de midi à 1 h.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Nous vous invitons à passer un moment de détente dans notre espace bar ouvert 24h/24 où vous pourrez déguster notre sélection de Grand Vin Mercure.

Kom tot rust in de bar Le Maupassant en geniet van onze heerlijke Mercure-wijnen of een traditioneel drankje uit Normandië.
Nous vous invitons à passer un moment de détente au bar le Maupassant, y déguster un verre de gand verre Mercure ou encore les boissons normandes.

Een plafond met een grote hoeveelheid citaten en de ligging aan de oevers van de Marne nodigen uit tot ontspanning en dagdromen. Maar u kunt ook genieten van kleine snacks en onze heerlijke cocktails.
Un plafond parsemé de citations, un emplacement bordant la marne, cet espace invite au repos et à la rêverie en vous permettant de déguster de petits en-cas en découvrant nos délicieux cocktails.