Traduction de «uit onder andere typisch » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit onder andere typisch Siciliaanse gerechten en biologische ingrediënten.
Le petit-déjeuner se compose notamment de mets siciliens typiques et de produits biologiques.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Het bestaat uit onder andere croissants en typisch Siciliaanse zoete deegwaren met koffie of cappuccino.
Celui-ci se compose de croissants, de pâtisseries siciliennes et de café ou de cappuccino.

Het ontbijt bestaat uit onder andere eieren en spek, pannenkoeken, fruit en typische streekgerechten.
Le petit-déjeuner se compose d'œufs et de bacon, de pancakes, de fruits et de plats traditionnels de la région.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte en bestaat uit onder andere vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Servi tous les matins dans la salle commune, le petit-déjeuner typiquement italien inclut notamment du café fraîchement moulu ou cappuccino, des viennoiseries, ainsi que des mets salés disponibles sur demande.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere typisch Venetiaanse desserts.
Vous pourrez commencer la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet, composé de sucreries typiquement vénitiennes.

Hotel El Cedro ligt op 4 minuten rijden van het stadscentrum. Daar vindt u diverse restaurants en eetgelegenheden waar onder andere typische lokale gerechten en gerechten met vis, schelp- en schaaldieren geserveerd worden.
L'Hotel El Cedro se situe à 4 minutes en voiture du centre-ville, où vous trouverez plusieurs restaurants et brasseries, la plupart proposant des plats locaux typiques et des fruits de mer.

De andere recreatieve faciliteiten bestaan uit onder andere een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Le Woodall Country House compte également une piscine extérieure, une salle de sport et un spa parmi ses installations de loisirs.

De andere recreatieve activiteiten bestaan uit onder andere een spelletje biljart.
Les autres activités auxquelles vous pourrez vous adonner comprennent le billard ou le sport, dans la salle de remise en forme.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.