Traduction de «uit lokale worstjes » (Néerlandais → Français) :

Het warme ontbijt bestaat onder andere uit lokale worstjes, scharreleieren en continentale producten, waaronder vruchtensap en ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner chaud est préparé avec des saucisses locales et des œufs de poules élevées en plein air. Des jus de fruits et des céréales sont également proposés.

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Le petit-déjeuner 5 étoiles de l'établissement se compose de produits locaux et faits maison avec des œufs fermiers, des saucisses et du bacon primés, des croissants fraîchement préparés et du granola fait maison.

Het vers bereide volledige Engelse ontbijt bestaat onder meer uit zelgemaakte lokale worstjes en biologische scharreleieren.
Préparé tous les matins, le petit-déjeuner anglais complet se compose de saucisses locales et d'œufs fermiers biologiques.

Het Strathallan Bed and Breakfast serveert een ontbijt dat bestaat uit lokale spek en worstjes, evenals eieren van de eigen kippen.
Le petit-déjeuner se compose de bacon, de saucisses et d'œufs issus des poules de l'établissement.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit spek en worstjes van lokale boerderijen, en uit verse biologische eieren uit Durham.
Le petit-déjeuner anglais complet est composé de bacon et de saucisses provenant de fermes de la région et d'œufs frais biologiques de Durham.

Het restaurant van Godolphin Arms serveert lokale specialiteiten, waaronder mosselen, sint-jakobsschelpen, worstjes uit Cornwall en krab uit de nabijgelegen haven van Newlyn.
Le restaurant du Godolphin Arms sert des spécialités locales comme les moules, les coquilles Saint-Jacques, des saucisses et du crabe de Cornouailles provenant du port de Newlyn.

Het bestaat uit een mix van warme en koude, zoete en hartige producten, zoals zelfgemaakte jam en gebak, eieren, worstjes en diverse lokale specialiteiten.
Il se compose d'un choix de plats chauds et froids, sucrés et salés, tels que des confitures et gâteaux faits maison, des œufs, des saucisses et diverses spécialités locales.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, zoals scharreleieren, bekroonde worstjes en kippers uit Craster.
Les plats sont préparés avec des ingrédients locaux, tels que des œufs fermiers, des saucisses primées, et des harengs de Craster.