Traduction de «bekroonde worstjes » (Néerlandais → Français) :

Het volledig Engelse ontbijt wordt gemaakt van lokale producten, waaronder de bekroonde worstjes van de slager van de stad.
Un petit-déjeuner anglais complet est préparé à partir de produits locaux, notamment les saucisses primées du boucher de la ville.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met onder andere gerookte Yorkshire bacon, bekroonde worstjes en bloedworst, allemaal gekookt op een traditioneel Aga-fornuis.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin et est composé de bacon salé du Yorkshire, de saucisses primées et de boudin noir cuits sur un foyer traditionnel Aga.

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Le petit-déjeuner 5 étoiles de l'établissement se compose de produits locaux et faits maison avec des œufs fermiers, des saucisses et du bacon primés, des croissants fraîchement préparés et du granola fait maison.

De gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, zoals scharreleieren, bekroonde worstjes en kippers uit Craster.
Les plats sont préparés avec des ingrédients locaux, tels que des œufs fermiers, des saucisses primées, et des harengs de Craster.

Dit bed breakfast heeft 3 sterren en biedt regionale bacon, bekroonde worstjes en onbeperkt thee, koffie en toast bij het ontbijt.
Ce Bed Breakfast 3 étoiles sert un petit-déjeuner composé de bacon local, de saucisses primées, ainsi que de thé, café et pains grillés à volonté.

Verder wordt er dagelijks een stevig ontbijt geserveerd dat bestaat uit lokaal geproduceerde, bekroonde worstjes van Elite Vlees van Harrogate, roerei met zalm en veganistisch en vegetarische gerechten.
Chaque jour, un membre du personnel sera présent. Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours. Il comprend des produits d'origine locale, les meilleures saucisses primées d'Harrogate, des oeufs brouillés au saumon ainsi que des plats végétaliens et végétariens.

Op het ontbijtmenu staan ​​romige pap, muffins met gerookte zalm en roerei en een compleet Schots ontbijt met bekroonde worstjes, Dornoch bloedworst en rösti.
Le menu du petit-déjeuner est composé de porridge crémeux, de muffins, de saumon fumé et d'œufs brouillés. Il propose en outre un petit-déjeuner écossais complet avec des saucisses primées, du boudin noir de Dornoch et des pommes de terre rissolées.

Er wordt een uitgebreid, traditioneel warm ontbijt geserveerd met bekroonde, lokale worstjes en bacon.
Un petit-déjeuner traditionnel complet et chaud, composé entre autres de saucisses et de bacon locaux primés, vous sera servi.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Au petit-déjeuner, vous pourrez déguster des saucisses, du bacon et du boudin noir confectionnés par des bouchers locaux primés, ainsi que des œufs provenant d'une ferme du voisinage.

Het hotel biedt gebakken brood, gerookt of ongerookt spek, Arthur Haigh's bekroonde bloedworst, James Potter's vrije uitloop eieren, en Lishman's worstjes.
Vous aurez l'occasion de déguster du pain, du lard fumé ou non fumé, du boudin noir primé Arthur Haigh, des œufs fermiers de James Potter, ainsi que des saucisses de Lishman.