Vertaling van "uit kunt halen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien staat er een automaat waar u snacks en drankjes uit kunt halen.
Un distributeur automatique de collations et de boissons est présent sur place. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Bovendien staan er automaten waar u 24 uur per dag snacks en drankjes uit kunt halen.
Sur place, vous trouverez des distributeurs automatiques de rafraîchissements et de collations disponibles 24h/24.

Er staan ook automaten waar u een drankje of een snack uit kunt halen. Het hotel heeft een centrale ligging, in de buurt van veel bars en restaurants.
Il met également à votre disposition des distributeurs automatiques de boissons et de collations. De par son emplacement central, il est entouré par de nombreux bars et restaurants.

Verder staan er automaten waar u tegen betaling drankjes en snacks uit kunt halen.
Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont mis à votre disposition.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Le Grand Hôtel bénéficie d’une situation privilégiée pour partir à la découverte de la magnifique côte normande, et une équipe dévouée se tient à votre disposition pour vous aider à apprécier au mieux votre séjour ainsi que la région.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, zodat u het meeste uit uw vakantie kunt halen. U kunt de omgeving verkennen en genieten van de de sfeer van het prachtige Mont de Marsan, op 5 minuten rijden.
Vous y trouverez tout ce dont vous aurez besoin pour votre voyage d'affaires ou votre voyage touristique. Implanté à l'endroit rêvé, l'hôtel vous permettra de profiter au maximum de votre séjour, d'explorer la région et de vous détendre dans l'ambiance de la magnifique ville de Mont-de-Marsan, à 5 minutes de route.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, waar u ook 24 uur per dag iets uit de automaten kunt halen.
Vous aurez accès à une cuisine commune, où vous pouvez également trouver des distributeurs automatiques disponibles 24h/24.

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Ceci en fait l'endroit idéal pour passer un séjour de détente au soleil. Les équipements de l'apart'hôtel, comprenant une piscine extérieure et des terrasses entourées de jardins luxuriants, vous permettront de profiter au maximum du climat extraordinaire de l'île.

U kunt lekker ontspannen op het terras bij het zwembad en genieten van frisdranken, die u 24 uur per dag, 7 dagen per week uit de automaten kunt halen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de la piscine et siroter des boissons non alcoolisées, disponibles 24h/24 et 7j/7 aux distributeurs automatiques.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Le personnel pourra vous fournir des informations locales afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Hanovre.