Vertaling van "meeste kunt halen " (Nederlands → Frans) :

De faciliteiten van het aparthotel zorgen ervoor dat u het meeste kunt halen uit het geweldige klimaat van het eiland. U kunt onder andere genieten van een buitenzwembad en terrassen die omgeven worden door weelderige tuinen.
Ceci en fait l'endroit idéal pour passer un séjour de détente au soleil. Les équipements de l'apart'hôtel, comprenant une piscine extérieure et des terrasses entourées de jardins luxuriants, vous permettront de profiter au maximum du climat extraordinaire de l'île.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, zodat u het meeste uit uw vakantie kunt halen. U kunt de omgeving verkennen en genieten van de de sfeer van het prachtige Mont de Marsan, op 5 minuten rijden.
Vous y trouverez tout ce dont vous aurez besoin pour votre voyage d'affaires ou votre voyage touristique. Implanté à l'endroit rêvé, l'hôtel vous permettra de profiter au maximum de votre séjour, d'explorer la région et de vous détendre dans l'ambiance de la magnifique ville de Mont-de-Marsan, à 5 minutes de route.

De eigenaars zullen u ook een gratis kaart van Santorini geven zodat u het meeste uit uw verblijf kunt halen.
Les propriétaires vous procureront en outre une carte gratuite de l'île de Santorin pour que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Le personnel pourra vous fournir des informations locales afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Hanovre.

Het personeel voorziet u graag van tips en informatie over hoe u het meeste uit uw verblijf in Wenen kunt halen.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des conseils et des informations afin que vous profitiez au mieux de votre séjour à Vienne.

Het vriendelijke personeel van de Blue Oyster staat bekend om zijn gastvrijheid en helpt u graag verder met informatie en suggesties, zodat u het meeste uit uw verblijf op deze favoriete vakantiebestemming kunt halen.
Si vous désirez visiter les environs, l'aimable personnel du Blue Oyster, fier de son esprit " d'hospitalité familiale" , ne sera que trop heureux de vous fournir des informations et des suggestions afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour dans ce lieu de vacances de prédilection.

Het vriendelijke personeel staat graag voor u klaar met informatie en tips, zodat u het meeste uit uw verblijf kunt halen.
Le personnel attentif de l'hôtel mettra tout en œuvre pour vous garantir un séjour réussi.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
Situé à 25 minutes de l'aéroport et 30 minutes des principales attractions touristiques et des lieux remarquables de l'île, cet hôtel est parfait si vous souhaitez profiter pleinement de votre séjour et découvrir le style de vie local.

In deze unieke omgeving die rijk is aan geschiedenis en cultuur kunt u het meeste uit uw vakantie halen.
Obtenez le meilleur de vos vacances à la plage dans un décor unique, riche en histoire et en culture.