Traduction de «uit kleine lokale brouwerijen » (Néerlandais → Français) :

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Le menu varie chaque jour afin de proposer les produits de saison les meilleurs et les plus frais de la région. Le bar sert 6 ales authentiques élaborées par de petites brasseries locales, ainsi qu'un excellent choix de vins du monde entier.

Er zijn ook echte ales van kleine, lokale brouwerijen verkrijgbaar.
L'établissement vous invite à découvrir des bières brassées issues des microbrasseries locales.

In de kleine pantry kunt u eenvoudige maaltijden bereiden. Op 5 minuten lopen van het pension vindt u een restaurant waar u kennis kunt maken met gerechten uit de lokale keuken.
Vous bénéficierez d'un petit garde-manger pour préparer des repas simples, à moins que vous ne préfériez goûter la cuisine locale au restaurant installé à 5 minutes à pied de l'établissement.

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Les plats proposés sont élaborés avec des produits locaux, tandis que des bières locales en fût et des vins artisanaux issus de petits vignobles vous sont proposés au bar.

Volpension bestaat bovendien uit lunch, kleine snack, lokale alcoholische en niet-alcoholische drankjes van 07:30 tot 02:00 en drankjes uit de minibar.
La formule tout compris permet également de bénéficier du déjeuner, d'une petite collation, des boissons alcoolisées et non-alcoolisées locales de 7h30 à 2h00 ainsi que des boissons dans le minibar.

Bij Gordon Ramsay at The London West Hollywood kunt u kiezen uit een menu met Californische gerechten, seizoensgebonden, verse lokale producten en kleine hapjes.
Sur place, le restaurant Gordon Ramsay sert une cuisine californienne avec un menu à base de produits frais locaux de saison et de petites assiettes.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de streek; en u kunt ook lokale producten kopen in de kleine supermarkt op het terrein.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la région. La petite boutique sur place propose aussi des produits locaux.

Op een kleine 3 minuten lopen van het appartement vindt u lokale restaurants, waarvan vele het meest beroemde gerecht van de regio serveren; de Francesinha (een gerecht dat bestaat uit brood, diverse vleeswaren, kaas, een stevige saus en frietjes).
Vous trouverez également des restaurants locaux à moins de 3 minutes de marche. La plupart d'entre eux servent de la francesinha, le plat le plus connu de la région, composé de pain, d'un assortiment de viandes, de fromage, d'une sauce onctueuse et de frites.

Het diner bestaat uit een kleine selectie lokale producten en wordt op de kamer geserveerd.
Pour le dîner, vous pourrez déguster une sélection de produits locaux dans l'intimité de votre logement.

Hotel Residenza D'Epoca heeft een klein eigen restaurant dat gespecialiseerd in specialiteiten uit de traditionele Toscaanse keuken en in heerlijke lokale visgerechten.
La Residenza D'Epoca Hotel possède son propre petit restaurant, spécialisé dans la cuisine toscane traditionnelle et servant de délicieux plats de fruits de mer locaux.