Traduction de «uit in onze » (Néerlandais → Français) :

Rust uit in onze kamers met uitzicht op de pistes of het dorp en geniet van alle services die ons hotel te bieden heeft.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres avec vue sur les pistes ou la station et bénéficiez des services de notre hôtel.

Rust uit in onze gunstig geprijsde DUO of TRIO kamers.
Faites une pause dans nos chambres DUO ou TRIO à prix très économique.

Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Type van keuken:International Openingstijden:10:00 - 22:30 Restaurant 'U Posejdona' nodigt u uit om onze heerlijke traditionele Poolse gerechten uit te proberen.
Type de cuisine:Internationale Heures d'ouverture:10:00 - 22:30 Le restaurant « U Posejdona » vous invite à découvrir notre savoureuse cuisine polonaise traditionnelle.

Vergaderruimte met daglicht beschikbaar. Geniet 's ochtends van ons warme ontbijt op ons privéterras, of rust uit in onze bar Rendez-vous, die 24 uur per dag is geopend.
Salle de réunion avec éclairage naturel disponible. Savourez votre petit déjeuner sur notre terrasse privée ou détendez-vous au bar ouvert 24 h/24.

Het team van het ibis Styles London Croydon nodigt u uit om onze all-inclusive aanbieding te ontdekken: kamer, continentaal ontbijt en gratis onbeperkt WiFi.
L'équipe de l'ibis Styles London Croydon vous invite à découvrir notre offre tout compris : chambre, petit déjeuner continental et accès WIFI illimité et gratuit.

's Avonds nodigen we u uit in onze hotelbar.
En soirée, venez découvrir le bar de l'hôtel.

Ons team heet u welkom in de bar en nodigt u uit om onze specialiteiten te proeven onder het genot van een glas wijn van de 'Grands Vins Mercure'-wijnkaart, in restaurant 'Le Griffolet' of op het terras bij het zwembad.
Notre équipe vous accueille au bar et vous invite à déguster nos spécialités accompagnées d'un vin de la carte " Grands vins mercure" , au restaurant " Le Griffolet" ou en terrase au bord de la piscine.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Geniet van de heerlijke seizoensproducten uit onze streek, verrijkt met smaken en specerijen uit de hele wereld.
Un voyage autour des produits nobles et saisonniers de nos régions saupoudrés de saveurs et d’épices du monde.