Traduction de «uit het populaire » (Néerlandais → Français) :

De bar serveert een scala aan drankjes, zoals wijnen uit de populaire Oranjerivier wijnkelders.
Le bar sert une gamme de boissons, et notamment des vins issus des Orange River Wine Cellars, des caves très appréciées.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat onder meer uit het populaire River's Edge Iers ontbijt, roerei met Laune gerookte zalm, huisgemaakte Bircher muesli en vers fruit.
Le copieux menu du petit-déjeuner comprend le célèbre petit-déjeuner irlandais de l'établissement, des œufs brouillés avec du saumon fumé de Laune, du muesli Bircher fait maison et des fruits frais.

Het grote restaurant van het Hotel Delle Palme serveert karakteristieke specialiteiten uit de populaire regio Salento en klassieke Italiaanse en internationale schotels.
Le grand restaurant de l'Hotel Delle Palme sert des plats typiques de la région du Salento, ainsi que des recettes italiennes classiques et des spécialités internationales.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Vous pourrez déguster de bons crus puisés dans la sélection à la fois raffinée et étoffée du bar à vins tout en bénéficiant du vaste choix de fruits de mer et de viandes au restaurant très prisé de l'établissement.

The Cliff Townhouse is gevestigd in een monumentaal Georgiaans herenhuis van meer dan 250 jaar oud. Het kijkt uit over St. Stephen's Green Park en ligt op 3 minuten lopen van de populaire Grafton Street.
Situé dans une demeure de style géorgien de plus de 250 ans, l'établissement The Cliff Townhouse surplombe le St Stephen's Green Park et se trouve à 3 minutes à pied de la célèbre Grafton Street.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet très apprécié est composé de plats chauds et froids.

In de sauna en het solarium van het Schwarzwaldhof kunt u genieten van totale ontspanning en het restaurant biedt populaire gerechten uit Baden.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le solarium du Schwarzwaldhof, avant de goûter aux fameuses spécialités de Baden au restaurant.

Het populaire ontbijtbuffet bestaat uit versgebakken brood en een breed scala aan warme en koude gerechten.
Le délicieux petit déjeuner buffet comprend du pain fraîchement préparé et une vaste gamme de mets chauds et froids.

Dit hotel kijkt uit op het Parque Trianon en ligt op 2 blokken van metrostation Trianon-Masp, aan de populaire Avenida Paulista.
Situé à 2 pâtés de maisons de la station de métro Trianon-Masp, sur la célèbre avenue Paulista, cet hôtel donne sur le parc Trianon.

Het populaire biologische ontbijtbuffet van Nordic C bestaat uit zelfgebakken brood en vers fruit.
Le petit-déjeuner buffet bio comprend du pain maison et des fruits frais.