Vertaling van "uit eigen boomgaard " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Cette maison traditionnelle en pierre abrite un restaurant bio qui sert des produits de son propre verger et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van het Stratton gebruikt lokale ingrediënten van het seizoen, zoals eieren van de eigen kippen, paddestoelen uit het bos en fruit uit de boomgaard.
Le restaurant primé du Strattons utilise des produits locaux de saison comprenant les œufs du poulailler de l'hôtel, les champignons de la forêt et les fruits du verger.

Het ontbijt in La Terra Del Mezzo bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte cake, fruit en verse sappen, gemaakt van vruchten uit de eigen boomgaard.
Au sein de La Terra Del Mezzo, le petit-déjeuner se compose de charcuterie, de gâteaux faits maison, de fruits et de jus de fruits frais produits sur place.

Het eigen restaurant serveert regionale gerechten met seizoensgebonden groenten uit de boomgaard en de tuin van het hotel.
Le restaurant de La Ferme d'Augustin sert une cuisine régionale préparée avec des légumes de saison cultivés dans le potager de l'hôtel.

Het zonneterras kijkt uit op de burcht van Deutschlandsberg, de omliggende wijngaarden en de eigen boomgaard van het Kleindienst.
La terrasse bien exposée donne sur le château de Deutschlandsberg, les vignobles environnants et le propre verger de la Kleindienst.

Het à-la-carterestaurant van Sa Cabana serveert een ruime keuze aan mediterrane gerechten en maakt gebruik van producten uit de eigen boomgaard.
Le restaurant à la carte du Sa Cabana vous servira un large éventail de plats méditerranéens élaborés à partir de produits de son verger.

De gerechten worden bereid met verse lokale ingrediënten en producten van eigen bodem, uit de boomgaard, de fruittuin en de kassen.
Les plats sont préparés avec des produits frais d'origine locale ou issus du verger et des serres sur place.

De groenten en aromatische kruiden komen uit de eigen tuin en de boomgaard van het hotel.
Les légumes et les herbes aromatiques proviennent du jardin et du verger privés de l'hôtel.