Vertaling van "uit een uitgebreid scala " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast heeft u de keuze uit een uitgebreid scala aan mediterrane en streekgerechten. U kunt er genieten van verrukkelijke groenten, smakelijk vlees en heerlijke desserts.
Vous y apprécierez des légumes appétissants, des viandes savoureuses et de délicieux desserts.

In de avonduren worden er bij kaarslicht Venetiaanse specialiteiten en een uitgebreid scala aan lokale wijnen geserveerd.
En soirée, des spécialités vénitiennes et une large sélection de vins locaux sont servis aux chandelles.

Hotel Prestige doet er alles aan om uw vakantie zorgeloos te maken. Het heeft een ruime parkeerplaats, gratis pendeldienst naar het centrum van Sorrento en een uitgebreid scala aan toeristische diensten.
Grâce à son vaste parking, son service de navettes gratuites pour le centre de Sorrente et ses nombreux services destinés aux touristes, l'Hotel Prestige est là pour faire de vos vacances un moment de pur plaisir.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Cet hôtel moderne, où style de vie et sport sont les maîtres mots, jouit d'un design exceptionnel et propose un large éventail d'installations sportives.

De restaurants serveren een uitgebreid scala aan gerechten, voor elk wat wils.
Les restaurants de l'établissement servent une large gamme de plats pour tous les goûts.

U vindt hier ook een uitgebreid scala aan gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een zwembad, een bubbelbad, een volleybalveld en een tennisbaan.
Il possède également une grande variété d'installations, telles qu'une piscine, un bain à remous, un terrain de volley et un court de tennis.

Het restaurant B2@Samui serveert een uitgebreid scala aan internationale en Thaise gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Le restaurant du B2@Samui prépare de nombreux plats internationaux et thaïlandais, ainsi que des spécialités de fruits de mer.

U kunt genieten van een uitgebreid scala aan cocktails en muziek in de ontspannen ambiance van de cocktailbar.
Vous pouvez profiter d'un large éventail de cocktails et écouter de la musique dans l'ambiance relaxante du bar du hall de l'hôtel.

Het hotel biedt een uitgebreid scala aan diensten en faciliteiten, zoals vervoer van en naar de haven en luchthaven van Mykonos.
L'établissement assure une vaste gamme de services tels que des navettes aller-retour vers le port et l'aéroport de Mykonos.