Vertaling van "uit een selectie vruchtensappen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, waarbij u kunt kiezen uit een selectie vruchtensappen, warme dranken, ontbijtgranen, gebak en vleeswaren.
L'hôtel propose chaque matin un petit-déjeuner buffet avec un choix de jus de fruits, boissons chaudes, céréales, pâtisseries et charcuterie.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een selectie fruit, ontbijtgranen, gebak, vruchtensappen en warme gerechten en wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection de fruits, de céréales, de pâtisseries, de jus de fruits et de plats chauds est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner qui bénéficie d'une vue panoramique.

Het ontbijt bestaat uit een selectie van regionale specialiteiten, zoals pap van tapioca- en maïs, couscous en verse natuurlijke vruchtensappen.
Le petit-déjeuner est composé d'une sélection de spécialités régionales comme du tapioca avec de la bouillie de maïs, du couscous et des jus de fruits frais naturels.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de luxe eetruimte en bestaat uit een gevarieerde selectie vruchtensappen, brood en gebak.
Le petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans une salle à manger luxueuse. Il se compose d'une sélection variée de jus de fruits, de pains et de gâteaux.

Het bestaat onder meer uit verse koffie, vruchtensappen en een selectie lichte ontbijtgranen.
Il se compose de café frais, de jus de fruits et d'une sélection de céréales.

Het ontbijt bestaat ook uit lokaal gerookte zalm met roerei, verse koffie en een selectie vruchtensappen.
Le petit-déjeuner inclut également du saumon fumé de provenance locale, des œufs brouillés, du café fraîchement préparé et une sélection de jus de fruits.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Il comprend une sélection de céréales, des compotes et des jus de fruits, du porridge frais, ainsi que des plats de petit-déjeuner irlandais incluant du bacon de porcs élevés sur place, des saucisses locales, des œufs de ferme, des pains au lait irlandais, ainsi que des crêpes maison. Le tout est accompagné de différents thés, de café, de confitures et de gelées.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vers fruit, vruchtensappen, yoghurt, ontbijtgranen, huisgemaakt gebak en een selectie van vlees en kaas.
Le petit-déjeuner buffet est composé de fruits frais, de jus de fruits, de yaourt, de céréales, de gâteaux faits maison et d'une sélection de viandes et de fromages.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet, dat bestaat uit een selectie van broodjes, vruchtensappen, thee en vers fruit.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet maison, servi tous les matins, composé d'une sélection de petits pains, de jus de fruits, de thés et de fruit frais.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, vruchtensappen en een selectie lichte continentale ontbijtproducten.
Il comprend du café frais, des jus de fruits et une sélection de plats continentaux légers.