Vertaling van "uit een ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt gemaakt van lokaal geproduceerde, hoogwaardige ingrediënten, en u kunt kiezen uit continentaal ontbijt, vers fruit, en een traditioneel Engels ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner anglais ou continental, préparé à partir de produits locaux de qualité, et composé notamment de fruits frais.

Halfpension bij het Imperial bestaat uit een ontbijt en een dinerbuffet.
La formule demi-pension de l'Imperial comprend le petit-déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

U kunt kiezen uit alleen ontbijt, half- of volpension. In alle gevallen wordt u een à-la-cartemenu aangeboden.
Vous aurez le choix entre les formules avec petit-déjeuner seul, en demi-pension ou en pension complète.

De all-inclusive-tarieven bestaan uit een ontbijt-, lunch- en een dinerbuffet, warme en koude drankjes, wijn en bier, een middagsnack en koffie in de lobby en bij de zwembadbar.
Les tarifs tout compris incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, tous sous forme de buffet, des boissons chaudes et froides, y compris du vin et de la bière, ainsi qu'un goûter et du café servis dans le bar du hall et à celui de la piscine.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een ontbijt, brunch, lunch, middagbarbecue en dinerbuffet, die op het complex worden geserveerd.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner, le barbecue dans l'après-midi et le dîner buffet, tous servis dans le complexe.

Het all-inclusive arrangement bestaat uit een ontbijt, lunch, afternoon tea en diner, en onbeperkt huiswijn, frisdranken en mineraalwater.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter et le dîner, ainsi que le vin maison, les boissons sans alcool et l'eau minérale à volonté.

Er is halfpension beschikbaar, dat bestaat uit een ontbijt en een à-la-cartediner van 3 gangen.
Vous pourrez profiter d'une formule demi-pension avec petit-déjeuner et un menu à 3 plats à la carte pour le dîner.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins sous sa forme complète à l'anglaise ou continentale et légère, avec des repas préparés avec des ingrédients locaux.

Het ontbijt wordt geserveerd in een grote eetzaal, waar u een keuze kunt maken uit verschillende opties voor het ontbijt, zoals ontbijtgranen, een Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans une grande salle à manger et vous pourrez en choisir différents types, tels le petit-déjeuner à base de céréales, petit-déjeuner irlandais ou continental.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet varié ou un copieux petit-déjeuner anglais traditionnel.