Vertaling van "uit een groot brits " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtmenu bestaat uit een groot Brits ontbijt en Amerikaanse pannenkoeken en wafels.
Vous aurez le choix entre un excellent petit-déjeuner anglais et des crêpes et des gaufres américaines.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt elke avond kiezen uit een hedendaags Brits en mediterraan menu in het restaurant.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque jour et le restaurant propose chaque soir un menu anglais et méditerranéen contemporain.

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal producten uit de eigen boerderij van het Schneeberger, zoals melk, boter, eieren en spek.
Le Gästehaus Schneeberger sert un petit-déjeuner composé de nombreux produits issus de sa propre ferme, comme du lait, du beurre, des œufs et du bacon.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd en het diner is à la carte. Hierbij kunt u kiezen uit een groot aantal gerechten uit de regio Lombardije.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, tandis que le dîner à la carte comporte un grand choix de plats de la région de Lombardie.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Les installations de spa de l'hôtel comprennent une grande piscine intérieure, un sauna et un bain à vapeur.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een groot aantal producten van de eigen boerderij van het hotel, zoals melk en zelfgemaakte yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet comprend de nombreux produits provenant de la propre ferme de l'hôtel, notamment du lait et du yaourt fait maison.

De Phitia Thermal Spa bestaat uit een groot binnenzwembad met thermaal water met een natuurlijke temperatuur van 46 graden, een traditioneel Turks bad en een sauna.
Le spa Phitia comprend une grande piscine intérieure d'eau thermale naturelle à 46 degrés.

Gasten kunnen kiezen uit een groot aantal volledig ingerichte appartementen. De appartementen worden omgeven door tropische tuinen.
Vous pourrez choisir parmi une variété d'appartements entièrement équipés et entourés de jardins tropicaux.

De accommodatie bestaat uit een groot woon- en slaapgedeelte met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet hébergement comprend un grand salon et une chambre avec un lit double et un canapé-lit, ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Na een dagje Rome ontdekken kunt u lekker sporten in de fitnessruimte, gewoon ontspannen met een yogasessie, heerlijk dompelen in het Turkse bad, of uw keuze maken uit een groot aanbod massagebehandelingen.
Après une journée passée à explorer Rome, vous aurez la possibilité de faire de l'exercice dans la salle de sport ou de tout simplement vous détendre avec une séance de yoga, un moment dans le bain turc ou de choisir parmi une gamme de massages.