Traduction de «uit een breed » (Néerlandais → Français) :

Kies uit een breed scala aan Vietnamese en internationale gerechten, bereid met de meest verse lokale producten.
Dégustez des plats de cuisine vietnamienne et internationale à base des produits locaux les plus frais.

Kies uit een breed aanbod aan lokale bieren, cider of wijn. U kunt van uw drankje genieten op het terras met uitzicht op de baai terwijl de zon ondergaat en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard.
Faites votre choix parmi notre sélection de bières locales, de cidres, ou de vins, ou profitez de la terrasse tout en admirant la vue nocturne sur la baie et détendez-vous en hiver devant la cheminée ouverte.

Kies uit een breed kameraanbod: de gerenoveerde 'Superior'-kamer (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden), de 'Standard'-kamer of de modulaire 'Privilege'-kamer, met meer comfort (tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden)
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: la chambre Supérieure renovée (grand lit ou 2 lits simples), la chambre Standard ou la chambre Privilege modulable et offrant davantage de confort (grand lit ou 2 lits simples)

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude snacks bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café sert des en-cas chauds et froids 24 h/24, et le bar propose un vaste choix de boissons dans une ambiance conviviale.

Onze tuinbar heeft een gezellige sfeer en u kunt er kiezen uit een breed scala aan snacks, cocktails, frisdranken en aperitieven.
Notre bar Garden Side offre un vaste choix d'en-cas, cocktails, long drinks et apéritifs à déguster dans une ambiance feutrée.

In het café kunt u 24 uur per dag warme en koude hapjes bestellen en in de gemoedelijke bar hebt u keuze uit een breed aanbod drankjes.
Le café propose des en-cas chauds et froids 24 h/24, tandis que le bar offre un vaste choix de boissons.

Kom tot rust in de Trade Point Bar, waar we lokale en geïmporteerde bieren en een breed scala aan sterke dranken en aperitieven uit verschillende landen serveren.
Détendez-vous au Trade Point Bar, où nous servons des bières locales et importées et un large choix de spiritueux et d'apéritifs internationaux.

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: Superior, met een nieuw badkamerconcept; Standard, met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden; of de Privilege kamer, met een breed aanbod aan aanvullende diensten.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos différentes chambres : supérieure avec son nouveau concept de salle de bains, standard à lit double ou à deux lits simples ou bien la chambre Privilège avec sa gamme de services complémentaires.

Gasten kunnen de snelle BRT bus nemen naar de belangrijkste toeristische attracties in de regio, zoals de Wuhou tempel uit de zesde eeuw en het Panda Breeding And Research Centre.
Les clients peuvent se rendre sur les principaux sites touristiques de la région, notamment le temple Wuhou du VIe siècle et le Centre de recherche et d'élevage des pandas, en empruntant le bus express BRT.

Maak uw keuze uit de verschillende categorieën: 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer met uitzicht op de tuin, 'Privilege'-kamer met een breed scala aan diensten, of de 'Spacious'-suite met zitkamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard, Chambre Superieure côté jardin, chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services, ou Suite spacieuse avec espace salon.