Traduction de «uit de tsjechische » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en wildspecialiteiten in een ambiance die geïnspireerd is op Švejk, de bekende soldaat uit de Tsjechische literatuur.
Vous dégusterez une cuisine tchèque traditionnelle et des spécialités de gibier dans un décor inspiré par Švejk, célèbre soldat de fiction.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Vous aurez le choix entre des spécialités tchèques et des plats variés internationaux.

Het restaurant van Villa Savoy biedt specialiteiten uit de Tsjechische en internationale keuken.
Le restaurant propose des spécialités de la cuisine tchèque et internationale.

Het gastvrije hotel U Semika wordt beheerd door een familie en ligt net naast de muren van één van de belangrijkste monumenten uit de Tsjechische geschiedenis, het kasteel Vyšehrad.
L'U Semika est un accueillant établissement à la gestion familiale. Il est situé au pied de l'enceinte de l'un des monuments les plus importants de l'histoire tchèque, le château de Vyšehrad.

Het restaurant van het hotel heeft een dartbord en serveert gerechten uit de Tsjechische keuken en Indiase specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement dispose d'un jeu de fléchettes et sert une cuisine tchèque ainsi que des spécialités indiennes.

Tevens vindt u bij de accommodatie een restaurant met gerechten uit de Tsjechische keuken.
Il abrite également un restaurant servant une cuisine tchèque.

Hier kunt u genieten van specialiteiten uit de Tsjechische en internationale keuken.
Vous pourrez y savourer des spécialités tchèques et internationales.

Hotel Pelikan ligt aan de rand van kuuroord Mariánske Lázně (Mariëenbad), op 2 km van het treinstation van het stadje, en biedt gerechten uit de Tsjechische en internationale keuken, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 2 km de la gare de Mariánské Lázně, l'Hotel Pelikan vous accueille aux abords de la ville thermale et propose une cuisine tchèque et internationale. Il met en outre gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Havlickuv Brod, op 26 km van Jihlava. Het biedt gratis WiFi, ruime kamers met satelliettelevisie en gerechten uit de Tsjechische keuken.
Proposant une connexion Wifi gratuite, des chambres spacieuses avec télévision par satellite et une cuisine tchèque, l'Hotel Slunce est un établissement moderne situé dans le centre de Havlickuv Brod, à 26 km de Jihlava.

Het restaurant Miller's House serveert hartige gerechten uit de Tsjechische keuken, aangevuld met een reeks van gerenommeerde Moravische wijnen.
Vous dégusterez les plats copieux tchèques servis au restaurant appelé La maison du meunier, ainsi qu'une gamme de vins moraves de renom.