Traduction de «gerechten uit de tsjechische » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel heeft een dartbord en serveert gerechten uit de Tsjechische keuken en Indiase specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement dispose d'un jeu de fléchettes et sert une cuisine tchèque ainsi que des spécialités indiennes.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Havlickuv Brod, op 26 km van Jihlava. Het biedt gratis WiFi, ruime kamers met satelliettelevisie en gerechten uit de Tsjechische keuken.
Proposant une connexion Wifi gratuite, des chambres spacieuses avec télévision par satellite et une cuisine tchèque, l'Hotel Slunce est un établissement moderne situé dans le centre de Havlickuv Brod, à 26 km de Jihlava.

Het restaurant Miller's House serveert hartige gerechten uit de Tsjechische keuken, aangevuld met een reeks van gerenommeerde Moravische wijnen.
Vous dégusterez les plats copieux tchèques servis au restaurant appelé La maison du meunier, ainsi qu'une gamme de vins moraves de renom.

Tevens vindt u bij de accommodatie een restaurant met gerechten uit de Tsjechische keuken.
Il abrite également un restaurant servant une cuisine tchèque.

Hotel Pelikan ligt aan de rand van kuuroord Mariánske Lázně (Mariëenbad), op 2 km van het treinstation van het stadje, en biedt gerechten uit de Tsjechische en internationale keuken, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 2 km de la gare de Mariánské Lázně, l'Hotel Pelikan vous accueille aux abords de la ville thermale et propose une cuisine tchèque et internationale. Il met en outre gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

U kunt kiezen uit 5 restaurants met Tsjechische en internationale gerechten, een typisch Tsjechische bierpub, een wintertuin en een terras.
Sur place, vous trouverez 5 restaurants servant une cuisine tchèque et internationale, un pub tchèque typique, un jardin d'hiver et une terrasse.

U kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en wildspecialiteiten in een ambiance die geïnspireerd is op Švejk, de bekende soldaat uit de Tsjechische literatuur.
Vous dégusterez une cuisine tchèque traditionnelle et des spécialités de gibier dans un décor inspiré par Švejk, célèbre soldat de fiction.

Het restaurant in landelijke stijl serveert niet alleen typisch Tsjechische gerechten, maar ook uitstekende gerechten uit andere landen.
Le restaurant de style rustique sert non seulement une cuisine typiquement tchèque, mais aussi d'excellents plats d'autres pays.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Tsjechische gerechten en gerechten uit de Krkonoše-regio.
Le restaurant sur place sert une cuisine tchèque traditionnelle et une cuisine régionale Krkonose.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Vous aurez le choix entre des spécialités tchèques et des plats variés internationaux.