Vertaling van "uit de smaakvolle " (Nederlands → Frans) :

Het heeft tevens een restaurant met een zomerterras, dat gerechten uit de smaakvolle Hongaarse keuken serveert.
Il dispose également d'un restaurant avec une terrasse servant une succulente cuisine hongroise.

De accommodatie bestaat uit 10 smaakvol ingerichte kamers, die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche, een kleuren-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een prachtig uitzicht over het landschap.
Vos hôtes se feront un plaisir de vous assurer un séjour agréable et relaxant. L'hébergement se compose de 10 chambres décorées avec goût, qui possèdent toutes une salle de bains ou un cabinet de toilette privatifs, une télévision couleur et un plateau/bouilloire.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

Het Hydra Hotel biedt u de keuze uit 8 smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht bieden over het eiland.
L'Hydra Hotel offre un choix entre 8 chambres décorées avec goût, dont la plupart offrent une vue panoramique sur l'île.

Apartamentos Ebusus biedt keuze uit smaakvolle penthouses, compacte appartementen en gezellige studio's, allemaal met een smaakvolle inrichting.
Vous aurez le choix entre des appartements de grand standing, des appartements plus petits et des studios confortables, tous décorés avec goût.

Het hotel is chique en smaakvol ingericht. Op uw ruime kamer kijkt u mooi uit over de Golf van Biskaje of op de stad San Sebastián.
Le Mercure Monte Igueldo présente un décor classique et attrayant. Ses chambres spacieuses bénéficient d'une vue sur le golfe de Gascogne ou sur la ville de Saint-Sébastien.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau datant de 1912, l'établissement à la gestion familiale Hotel Papageno propose des chambres décorées avec goût dans un style personnalisé et une connexion Wifi gratuite.

De kamers kijken uit op het meer en zijn smaakvol ingericht met luxe beddengoed en warme verlichting.
Décorées avec goût, elles sont dotées de linge de maison de luxe et d'un éclairage chaleureux.

Chios Chandris kijkt uit over de haven van het eiland en biedt smaakvol ingerichte kamers, studio's en-suites met een balkon.
Surplombant le port de l'île, le Chios Chandris vous propose des chambres, des studios et des suites avec balcon présentant une décoration élégante.

Sommige van de smaakvol ingerichte kamers kijken uit over de stad en hebben een spabad.
Décorées avec goût, certaines chambres offrent une vue sur la ville et comprennent une baignoire spa.