Vertaling van "uit de regio kunt proeven " (Nederlands → Frans) :

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
L'établissement dispose d'une terrasse ombragée : vous pourrez y savourer de délicieuses spécialités locales accompagnées de vins de la région.

De wijnkelder, waar u enkele van de beste wijnen uit de regio kunt proeven, is een ideale locatie voor een aperitief.
Laissez-vous tenter par un apéritif dans la cave à vins, où vous pourrez goûter certains des meilleurs vins de la région.

Locanda Del Molino ligt op slechts 10 minuten rijden van Cortona en beschikt over een karakteristiek restaurant waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven in een gezellige sfeer.
L'hôtel Locanda Del Molino est situé à seulement 10 minutes en voiture de Cortone et abrite un restaurant typique où vous pourrez déguster une cuisine authentique de la région dans une ambiance chaleureuse.

Dineer in het prachtige restaurant van het hotel, waar u authentieke gerechten uit de regio kunt proeven, waaronder lokale producten zoals wild en traditionele soepen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant splendide, où vous pourrez savourer une cuisine authentique de la région, notamment des produits espagnols, tels que du gibier et des soupes traditionnelles.

U kunt een bezoek brengen aan de wijnmakerij van het huis en wijnen uit de regio Douro proeven.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter le chai de la Casa Do Brasão et déguster les vins de la région du Douro.

In de restaurants kunt u pizza's en typische specialiteiten uit de regio Veneto proeven.
Vous dégusterez des pizzas et des spécialités typiques de Vénétie dans les restaurants sur place.

In het restaurant van Hotel Silos kunt u traditionele gerechten uit de regio Extremadura proeven, zoals vis, schelp- en schaaldieren en vlees dat is bereid in een houtgestookte oven.
Le restaurant de l'Hotel Silos vous propose de déguster des plats d'Estrémadure traditionnels, ainsi que des fruits de mer et des viandes cuites dans un four à bois.

Voor het ontbijt kunt u biologische producten uit de regio Puglia proeven.
Pour le petit-déjeuner, vous pourrez savourer des produits bio de la région des Pouilles.

In het stadscentrum van Nazaré vindt u ook tal van restaurants waar u de karakteristieke, op vis en zeevruchten gebaseerde gerechten van de regio kunt proeven.
Le centre-ville de Nazaré regorge de restaurants proposant des plats de poisson et de fruits de mer typiques de la région.

Er zijn restaurants op minder dan 200 meter van het pension, maar als u visspecialiteiten uit de regio wil proeven brengt u best een bezoek aan de restaurants in Ericeira.
Vous trouverez en outre des restaurants à moins de 200 mètres. Si vous souhaitez déguster les spécialités de poissons de la région, vous pourrez par ailleurs vous rendre dans les restaurants d'Ericeira.