Vertaling van "uit de regio girona " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Hotel Trave serveert authentieke gerechten uit de regio Girona, die bereid zijn met seizoensgebonden ingrediënten uit de omgeving.
Le restaurant de l'Hotel Trave sert des plats authentiques de la région de Gérone à base de produits locaux de saison.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Tous deux servent des plats classiques de la région de Gérone, notamment des fruits de mer frais.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Un petit-déjeuner continental composé de produits de la région de Douro est servi dans la salle à manger agrémentée d'un mobilier en bois foncé et de grandes lampes.

In de bar van het Quinta worden traditionele wijnen uit de regio Douro aangeboden.
Vous pourrez également déguster des vins traditionnels de la région du Douro au bar du Quinta Da Timpeira.

Specialiteiten uit de regio Covilhã worden dagelijks geserveerd in het restaurant van het hotel, het Nave da Areia.
Des spécialités de la région de Covilhã sont servies quotidiennement au restaurant Nave da Areia.

Het restaurant serveert de beste delicatessen uit de Portugese keuken, bereid met biologische producten uit de regio.
Le restaurant sur place propose les meilleures spécialités de la cuisine portugaise, préparées avec des produits bio de la région.

Gasten kunnen in het restaurant van het hotel, Saleiro, genieten van traditionele specialiteiten uit de regio Alto Minho, die bereid worden met een innovatieve twist.
Le Saleiro, le restaurant de l'établissement, sert des spécialités traditionnelles de l'Alto Minho, préparées avec une petite touche innovante.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Vous dégusterez des vins exclusifs de la région du Dão ainsi qu'une cuisine traditionnelle au restaurant du complexe.

In het restaurant worden Portugese gerechten uit de regio Minho geserveerd.
Des plats portugais typiques de la région de Minho sont servis dans le restaurant.

Daarnaast wordt er een selectie van wijnen uit de regio geserveerd aan de bar. Er zijn binnen een paar minuten lopen verschillende andere restaurants te vinden.
Plusieurs restaurants sont à quelques minutes à pied.