Vertaling van "verfijnde marokkaanse " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Vous pourrez profiter sur place des bienfaits des bains maures et de la cuisine marocaine raffinée, servie selon vos souhaits dans le patio ou le salon marocain ou sur la terrasse donnant sur la vieille ville.

De kamers met airconditioning van het Royal Mansour Casablanca zijn ingericht in een verfijnde Marokkaanse stijl.
Les chambres climatisées de l'établissement Royal Mansour Casablanca sont décorées dans un style marocain raffiné.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Le restaurant marocain de l'hôtel est situé au troisième étage. Jouissant d'une vue sur la médina, il propose une cuisine marocaine et internationale servie dans un cadre raffiné.

Sommige suites zijn voorzien van een eigen zwembad. Ze zijn allemaal ingericht in een verfijnde, traditioneel Marokkaanse stijl.
Certaines suites disposent d'une piscine privée. Toutes sont décorées dans un style marocain traditionnel raffiné.

De traditionele lounge B'Hou biedt toegang tot de prachtige patio met sinaasappel- en mandarijnbomen. De patio is verfraaid met een marmeren fontein en verfijnd Marokkaans houtwerk. Het dakterras biedt een spectaculair uitzicht op de medina en een comfortabele omgeving voor uw Marokkaanse ontbijt en diner.
Le toit-terrasse offre une vue spectaculaire sur la Médina et un cadre confortable pour vos petits-déjeuners et dîners marocains.

Dit verfijnde pension ligt op een ideale locatie, in het hart van de medina, vlak bij de spa's en de golfbanen Royal en Amelkis. Het biedt comfortabele accommodatie, in een minimalistische Marokkaanse stijl.
Idéalement située au cœur de la Médina, à proximité des thermes et des parcours de golf Royal et Amelkis, cette maison d'hôtes raffinée propose des hébergements confortables au style marocain minimaliste.