Traduction de «uit de landelijke » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Zur Brücke kunt u genieten van fijne, heerlijke gerechten uit de landelijke keuken, terwijl wijnkenners de uitgebreide wijnkaart zeker zullen waarderen.
L'Hôtel Zur Brücke prépare des plats délicieux et raffinés de cuisine de la région, tandis que les connaisseurs apprécieront la vaste carte des vins.

Masia Olivera is een landelijk complex, dat omgeven wordt door wijngaarden, en bestaat uit verschillende typisch Catalaanse landelijke huisjes.
Le Masia Olivera est un complexe rural entouré de vignes.

Outros Tempos bestaat uit 4 granieten landelijke huizen uit de 17e en 18e eeuw, die zijn gelegen in de Douro-vallei, het dorp van Aricera.
L'Outros Tempos se compose de quatre maisons en pierre réparties entre des salles de lecture, des salles de jeux et de petits musées privés, dans la vallée du Douro.

In het landelijke restaurant van het hotel kunt u genieten van vis uit het Bodenmeer, regionale gerechten en heerlijke wijnen uit Baden.
Au restaurant rustique de l'Augustin, vous pourrez savourer du poisson pêché dans le lac de Constance, des plats régionaux et des vins fins de Baden.

Het biedt een overdekt zwembad, gerechten uit Zwarte Woud, en accommodatie in landelijke stijl met gratis WiFi.
Il possède une piscine intérieure, sert une cuisine typique de la Forêt-Noire et propose un hébergement rustique avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Cette ancienne laiterie datant de 1888 présente des éléments historiques et bénéficie d'un cadre paisible dans la région de Bruges Ommeland.

Alle appartementen komen uit op een balkon met uitzicht op de charmante binnenplaats of de pittoreske landelijke omgeving.
Chaque appartement s'ouvre sur un balcon offrant une vue sur la jolie cour ou sur les environs pittoresques ruraux.

Dit hotel spa is gevestigd in een voormalig klooster uit de 16e eeuw. Het biedt de ideale plek om te ontspannen in een rustige, landelijke omgeving.
Cet hôtel avec spa occupe un ancien monastère du XVIe siècle et constitue l'endroit idéal pour se détendre dans un paisible cadre rural.

De accommodatie kijkt uit over de mooie landelijke omgeving van Scolty Hill en biedt gratis WiFi en een was- en boodschappenservice.
Bénéficiant d'un attrayant cadre campagnard, cet établissement vous offre une vue sur la colline voisine de Scolty Hill. Vous y bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que de services de blanchisserie et de livraison de courses.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités de la Forêt-Noire et des vins de qualité au restaurant Vitruv, qui affiche un style champêtre.