Traduction de «uit de kretenzer » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Your Memories Hotel Apartments ligt op een terrein van 7000 m2 en is omgeven door olijfbomen en groene tuinen. Het biedt een prachtig zwembad, gerechten uit de Kretenzer keuken en een vriendelijke sfeer.
Entouré d'oliviers et de jardins verdoyants, le Best Western Your Memories Hotel Apartments est installe sur un terrain de 7 000 m² et propose une splendide piscine, une cuisine crétoise et un cadre convivial.

De meeste accommodaties kijken uit op de zee en bieden internet. De familie Sgouros nodigt u uit om de traditionele Kretenzer gastvrijheid te ervaren.
La plupart de ces hébergements offrent une vue sur la mer et sont dotés d'une connexion Internet. La famille Sgouros vous invite à découvrir l'hospitalité traditionnelle crétoise.

Het complex heeft ook een eigen restaurant met gerechten uit de Griekse en Kretenzer keuken op het menu.
Un restaurant servant une cuisine grecque et crétoise se trouve sur place.

Gasten kunnen kiezen uit drie restaurants met Kretenzer en mediterrane gerechten.
Vous pourrez venir manger dans l'un des 3 restaurants servant des plats méditerranéens et crétois à base de produits frais et d'huile d'olive vierge.

Het all-inclusive Creta Maris Beach Resort kijkt uit over het strand van Hersonissos. Het resort biedt een combinatie van groene, Kretenzer filosofie en exclusieve 5-sterrenservice.
Surplombant la plage d'Hersonissos, ce complexe tout compris allie une nouvelle philosophie crétoise écologique et des services de luxe 5 étoiles.

De lichte accommodaties van het Petras Beach kijken uit op de tuin of de Kretenzer Zee.
Le Petras Beach propose un hébergement lumineux donnant sur le jardin ou sur la mer de Crète.

Alle appartementen komen uit op een balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Ses appartements s'ouvrent sur un balcon offrant une vue sur la mer de Crète.

In het eigen restaurant kunt u genieten van gerechten uit de Griekse keuken, verrijkt met Kretenzer lekkernijen, evenals verse vis.
Le restaurant de l'établissement prépare des plats grecs, des spécialités crétoises et du poisson frais.

De studio's en appartementen van Emilia kijken uit op het zwembad, de tuin of de Kretenzer Zee. Ze beschikken over een goed uitgeruste keuken met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Surplombant la piscine, le jardin ou la mer de Crète, les studios et les appartements de l'Emilia disposent d'une kitchenette bien équipée avec un coin repas, un réfrigérateur et des plaques de cuisson.

Ze komen uit op een balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de Kretenzer Zee.
Ils s'ouvrent sur un balcon surplombant le jardin, la piscine ou la mer de Crète.