Vertaling van "uit de eigen streek " (Nederlands → Frans) :

Alle producten, waaronder heerlijke jam, yoghurt en het bekende Walliser roggebrood, zijn afkomstig uit de eigen streek.
Les délicieuses confitures, les yaourts et le célèbre pain de seigle du Valais sont tous des produits locaux.

Een uitgebreid continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek wordt dagelijks verzorgd.
Chaque jour, vous pourrez apprécier un petit-déjeuner continental complet comprenant des jus de fruits frais et des confitures de la région.

Het Logis Hotel Le Relais De Comodoliac heeft een eigen restaurant, waar traditionele gerechten uit de Limousin-streek geserveerd worden.
Le Logis Hôtel Le Relais De Comodoliac abrite un restaurant, qui sert une cuisine traditionnelle du Limousin.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

De wijnkelder van het hotel beschikt over vele heerlijke wijnen, vooral uit de Loire-streek.
La cave à vin de l'hôtel possède de nombreux vins raffinés, en particulier de la région de la Loire.

Het restaurant van Hotel Primavera serveert specialiteiten uit de Ticino-streek, en gasten kunnen ontspannen op het grote zonneterras.
Vous pourrez déguster des spécialités du Tessin dans le restaurant du Primavera et vous détendre sur sa grande terrasse bien exposée.

Restaurant Kretzergrund serveert een breed scala aan internationale en lokale specialiteiten, waaronder vers gevangen vis, regionale wijnen en kazen uit de Allgäu-streek.
Le restaurant Kreztzergrund sert une grande variété de plats internationaux et locaux, notamment du poisson fraîchement pêché, des vins régionaux et des fromages d'Allgäu.

In de bar worden exclusieve wijnen uit de Chianti-streek geserveerd.
Le bar sert des vins fins provenant de la région du Chianti.

Het à-la-carterestaurant is de ideale plek om te genieten van de lokale keuken, Italiaanse klassiekers en wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant à la carte de l'établissement constitue l'endroit idéal pour déguster une cuisine locale, des plats italiens traditionnels et des vins de la région du Chianti.

Heerlijke specialiteiten uit de Allgäu streek wachten u hier op.
Elle vous proposera de savourer de délicieuses spécialités de l'Allgäu.