Traduction de «uit de eigen bron » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert klassiek Oostenrijkse gerechten met vlees en vis van de eigen boerderij, veel biologische producten en water uit de eigen bron.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne avec de la viande et du poisson provenant de la ferme, de nombreux produits biologiques, et de l'eau venant de la source privée de l'établissement.

De zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron van het hotel.
Les piscines sont remplies d'eau thermale provenant de la source de l'hôtel.

Het water ontspringt uit een eigen bron.
L'eau provient d'une source privée.

U kunt mineraalwater drinken uit de eigen bron van Hotel Gasthof zur Linde.
L'eau potable provient d'une source appartenant à l'Hotel zur Linde.

De accommodatie biedt ook een hoge kwaliteit water uit een eigen bron.
Le puits de l'hébergement vous approvisionnera en eau de haute qualité.

Alle zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron.
Toutes les piscines sont remplies d'eau thermale provenant de la source de l'établissement.

Er wordt vers alpenwater geschonken uit de eigen bron van het Bio Bauernhof Pension Oberlehenhof.
La Pension Oberlehenhof possède sa propre ferme biologique, que vous pourrez visiter.

Het water in het zwembad komt uit een eigen bron!
La piscine est remplie d'eau provenant du propre puits de l'établissement !

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Il dispose d'une piscine en marbre dont l'eau est issue de la propre source du Nisanyan.

Het water in de badkamer is afkomstig uit de eigen bron van het huis.
L'eau de ces dernières provient d'une source appartenant à l'établissement.