Traduction de «uit de eigen bekroonde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel verkoopt zelfgemaakte schnaps uit de eigen bekroonde distilleerderij.
Sur place, vous pourrez acheter du schnaps maison à la distillerie primée.

In de historische kamers en in de tuin serveert het bekroonde restaurant regionale specialiteiten en producten uit de eigen slagerij.
Le restaurant primé de l'hôtel vous propose des spécialités régionales et des produits provenant de la boucherie de l'établissement. Vous serez servi dans les salles à manger à la décoration historique ou dans le jardin.

U kunt bovendien genieten van het bekroonde kwaliteitsbier uit de eigen brouwerij van het hotel, Brovarnia Gdańsk.
Vous pourrez également déguster la bière primée pour sa qualité produite dans la propre brasserie de l'hôtel, la Brovarnia Gdańsk, et boire un café.

Settlers Village ligt op de achtergrond van de eigen bekroonde tuinen en beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid. Alle huisjes zijn gebouwd in de stijl van de vroege pioniers.
Entouré par des jardins primés, le Settlers Village propose des cottages indépendants construits dans le style des tout premiers pionniers, à 10 km du canyon de la rivière Blyde.

Het Cape Lodge Margaret River beschikt over een eigen bekroond gastronomisch restaurant.
Le Cape Lodge Margaret River dispose d'un restaurant gastronomique primé sur place.

Het Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut is een toegangspoort tot het prachtige eiland Pangkor en beschikt over een eigen bekroonde 18-holesgolfbaan.
Offrant une porte d'entrée vers la belle île de Pangkor, le Swiss-Garden Beach Resort, Damai Laut possède un parcours de golf primé de 18 trous.

In het eigen bekroonde Volpe Restaurant en Lounge worden voor het diner Italiaanse gerechten geserveerd.
Sur place, vous pourrez savourer des spécialités italiennes pour le dîner au Volpe Restaurant and Lounge.

The Cotford Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Malvern , het theater, de bioscoop en de heuvels, maar is ver verwijderd van de weg in zijn eigen bekroonde, volgroeide tuinen.
Le Cotford Hotel se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville de Malvern, du théâtre, du cinéma et des collines, mais se situe à l'écart de la route, au cœur de ses jardins primés.

The Haycock Hotel ligt in zijn eigen bekroonde tuin in het dorpje Wansford, aan de rand van de snelweg A1.
Situé dans ses propres jardins primés, le The Haycock Hotel est situé dans le village de Wansford proche de l'autoroute A1.

Het beschikt tevens over een eigen, bekroond spa- en fitnesscentrum.
Un spa et une salle de sport primés se trouvent également sur place.