Vertaling van "uit de dertiger " (Nederlands → Frans) :

Duik in het buitenzwembad, het hele jaar geopend en verwarmd tot 28 °C, of zwem in het historische overdekte zwembad uit de dertiger jaren.
Plongez dans la piscine extérieure ouverte toute l'année et chauffée à 28°C, ou nagez dans le bassin intérieur historique des Années 30.

Gran Hotel Costa Rica ligt in het historische centrum van San José en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw dat dateert uit de dertiger jaren van de vorige eeuw.
Situé dans le centre historique de San José, le Gran Hotel Costa Rica occupe un impressionnant bâtiment datant des années 1930.

Het hotel biedt massagebehandelingen en moderne accommodaties met een inrichting uit de jaren dertig en WiFi.
Il propose des massages, une connexion Wifi gratuite et un hébergement moderne présentant une décoration des années 1930.

Het hotel is gevestigd in gerestaureerde gebouwen die deel uitmaakten van de voormalige Frontón Madrid Sports Arena, dat dateert uit de jaren dertig.
L'hôtel occupe des bâtiments restaurés qui faisaient partie de l'ancien complexe sportif Frontón Sports Arena de Madrid, datant des années 1930.